True Love and Realistic Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
芳野みかん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A man who eloped with a maid has returned to his fiancée, battered and broken. The soliloquy of a fiancée who, even as love has withered away, has no choice but to accept reality.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,588
Sentences 237
Characters 4,795
Unique Words 971
1-Occurrence Words 715
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 652
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (971 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 埴生の宿 | 1 | 7.59 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 満開 | 1 | 4.83 |
| 老人 | 1 | 3.32 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| ストロベリー | 1 | 5.18 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| ドアマン | 1 | 6.14 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| 乞う | 1 | 4.46 |
| 睦言 | 1 | 5.41 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| リラ | 1 | 4.20 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| 蜂蜜 | 1 | 4.10 |
| 羽 | 1 | 3.24 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 修道女 | 1 | 4.69 |
| よ | 1 | 1.48 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 封筒 | 1 | 4.18 |
| つくづく | 1 | 4.23 |
| 菓子店 | 1 | 5.49 |
| だから | 1 | 1.99 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 深夜便 | 1 | 7.11 |
| 先住者 | 1 | 6.02 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| 狂わす | 1 | 4.87 |
| 裏門 | 1 | 4.88 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 償う | 1 | 4.34 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 受け継ぐ | 1 | 3.77 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 侭ならぬ | 1 | 5.19 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 足手まとい | 1 | 4.29 |
| 不衛生 | 1 | 5.25 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| フォーク | 1 | 3.95 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 水面 | 1 | 3.79 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 執事 | 1 | 3.47 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 磨き | 1 | 4.09 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| アプローチ | 1 | 4.31 |
| 侍女 | 1 | 3.20 |
| 衛生的 | 1 | 5.32 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 年ぶり | 1 | 4.41 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| 応える | 1 | 3.51 |
| 死活問題 | 1 | 4.82 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| 厳重 | 1 | 3.97 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 倉庫 | 1 | 3.49 |
| 宝物 | 1 | 4.15 |
| 請う | 1 | 4.50 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| クランベリー | 1 | 5.62 |
| 端々 | 1 | 4.18 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 満身創痍 | 1 | 4.36 |
| 娼館 | 1 | 4.16 |
| 抜け殻 | 1 | 4.70 |
Showing 201 - 300 of 971 words