True Love and Realistic Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
芳野みかん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A man who eloped with a maid has returned to his fiancée, battered and broken. The soliloquy of a fiancée who, even as love has withered away, has no choice but to accept reality.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,588
Sentences 237
Characters 4,795
Unique Words 971
1-Occurrence Words 715
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 652
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (971 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 口 | 2 | 2.30 |
| 肌 | 2 | 3.16 |
| 大切に | 2 | 3.69 |
| 大恩 | 2 | 4.92 |
| 私たち | 2 | 2.76 |
| 雇う | 2 | 3.53 |
| ご免なさい | 2 | 3.18 |
| よりも | 2 | 2.48 |
| 矜持 | 2 | 4.10 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| です | 2 | 1.71 |
| 変わり果てる | 2 | 4.58 |
| 美しい | 2 | 2.99 |
| しか | 2 | 2.33 |
| 養母 | 2 | 4.85 |
| 朝 | 2 | 2.96 |
| とは | 2 | 1.95 |
| 慈しむ | 2 | 4.50 |
| 周囲 | 2 | 2.52 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| 焼く | 2 | 3.28 |
| 諦め | 2 | 3.28 |
| 値する | 2 | 3.94 |
| 命 | 2 | 2.72 |
| 明日 | 2 | 2.80 |
| どんな | 2 | 2.69 |
| そう | 2 | 1.75 |
| せる | 2 | 2.17 |
| 殺す | 2 | 2.63 |
| 懐かしい | 2 | 3.51 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| ならば | 2 | 2.57 |
| って | 2 | 1.78 |
| 髪 | 2 | 2.71 |
| その | 2 | 1.44 |
| 囲う | 2 | 3.93 |
| 病人 | 2 | 4.31 |
| 手 | 2 | 1.97 |
| 春 | 2 | 3.45 |
| 憎む | 2 | 4.00 |
| 頬 | 2 | 2.86 |
| 罪 | 2 | 3.31 |
| 死 | 2 | 3.03 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| 今頃 | 2 | 3.74 |
| 甲斐性なし | 2 | 5.61 |
| 港 | 2 | 3.54 |
| 会う | 2 | 2.62 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 遺言 | 2 | 4.47 |
| 男たち | 2 | 3.49 |
| 帳簿 | 2 | 4.47 |
| 初めて | 2 | 2.64 |
| たった | 2 | 3.33 |
| 思う | 2 | 1.61 |
| ては | 2 | 2.43 |
| 対義語 | 1 | 6.09 |
| 雇われ | 1 | 4.26 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 養子 | 1 | 4.13 |
| 経済的 | 1 | 4.45 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| ワイン | 1 | 3.73 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 飴 | 1 | 4.14 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| ボロボロ | 1 | 3.68 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| リラ | 1 | 4.20 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| だろうに | 1 | 4.05 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| ラズベリー | 1 | 5.37 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 詫び | 1 | 4.31 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| 水面 | 1 | 3.79 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 庇護欲 | 1 | 4.83 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
Showing 201 - 300 of 971 words