True Love and Realistic Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
芳野みかん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A man who eloped with a maid has returned to his fiancée, battered and broken. The soliloquy of a fiancée who, even as love has withered away, has no choice but to accept reality.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,588
Sentences 237
Characters 4,795
Unique Words 971
1-Occurrence Words 715
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 652
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (971 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 生む | 1 | 3.81 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 成す | 1 | 3.63 |
| 遡る | 1 | 4.13 |
| 語り合う | 1 | 4.25 |
| 浮気相手 | 1 | 4.90 |
| 身柄 | 1 | 4.20 |
| 侍女 | 1 | 3.20 |
| この上ない | 1 | 4.14 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 満身創痍 | 1 | 4.36 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 実 | 1 | 3.37 |
| 氾濫 | 1 | 4.24 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| 王子様 | 1 | 3.69 |
| 食いしばる | 1 | 4.17 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 平穏 | 1 | 3.83 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 反義語 | 1 | 7.59 |
| 授かる | 1 | 3.91 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 通用口 | 1 | 5.25 |
| 義父母 | 1 | 5.21 |
| 共同事業 | 1 | 5.57 |
| 家令 | 1 | 4.34 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 数年後 | 1 | 4.58 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 一階 | 1 | 3.78 |
| 端々 | 1 | 4.18 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 名人 | 1 | 4.89 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| よ | 1 | 1.48 |
| トラブル | 1 | 3.74 |
| 腫れ | 1 | 4.52 |
| 施し | 1 | 3.91 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| クリーム | 1 | 4.23 |
| 給仕 | 1 | 3.97 |
| 本能 | 1 | 3.70 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| ならず者 | 1 | 4.66 |
| 不衛生 | 1 | 5.25 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 凍る | 1 | 3.75 |
| 目の色 | 1 | 4.26 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 計算 | 1 | 3.48 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 封 | 1 | 4.05 |
| 意思の疎通 | 1 | 4.87 |
| のに | 1 | 2.21 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 港湾労働者 | 1 | 6.26 |
| 共寝 | 1 | 5.53 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 満開 | 1 | 4.83 |
| 水面 | 1 | 3.79 |
| 存命 | 1 | 4.74 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 亜麻色 | 1 | 4.79 |
| 絶品 | 1 | 4.56 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 生活力 | 1 | 5.52 |
| 引っ掻き傷 | 1 | 5.77 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 野の花 | 1 | 5.79 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 買う | 1 | 2.81 |
Showing 301 - 400 of 971 words