True Love and Realistic Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
芳野みかん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A man who eloped with a maid has returned to his fiancée, battered and broken. The soliloquy of a fiancée who, even as love has withered away, has no choice but to accept reality.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,588
Sentences 237
Characters 4,795
Unique Words 971
1-Occurrence Words 715
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 652
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (971 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 声 | 1 | 2.02 |
| 人たらし | 1 | 5.67 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 詫び | 1 | 4.31 |
| 侭ならない | 1 | 4.23 |
| 焼きあげる | 1 | 5.56 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 食いしばる | 1 | 4.17 |
| 修道女 | 1 | 4.69 |
| 木の実 | 1 | 4.22 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 隣人 | 1 | 4.62 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 甘味 | 1 | 4.23 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| 応える | 1 | 3.51 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 傲慢 | 1 | 3.88 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 港湾労働者 | 1 | 6.26 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 養う | 1 | 4.22 |
| 実 | 1 | 3.37 |
| 部位 | 1 | 3.77 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| オレ | 1 | 2.60 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| セット | 1 | 3.54 |
| 落下点 | 1 | 5.84 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| 看板商品 | 1 | 6.43 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 願い下げ | 1 | 5.02 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 目の色 | 1 | 4.26 |
| 算段 | 1 | 4.19 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| 勘 | 1 | 3.62 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 運河 | 1 | 4.47 |
| 添い遂げる | 1 | 4.93 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 共寝 | 1 | 5.53 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| 侍女 | 1 | 3.20 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 衛生的 | 1 | 5.32 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 深夜便 | 1 | 7.11 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 骨格 | 1 | 4.29 |
| 訛り | 1 | 4.88 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 後妻 | 1 | 4.59 |
| 庇護欲 | 1 | 4.83 |
| だろうに | 1 | 4.05 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 憤怒 | 1 | 4.03 |
| アプローチ | 1 | 4.31 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 社交 | 1 | 4.11 |
Showing 301 - 400 of 971 words