True Love and Realistic Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
芳野みかん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A man who eloped with a maid has returned to his fiancée, battered and broken. The soliloquy of a fiancée who, even as love has withered away, has no choice but to accept reality.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,588
Sentences 237
Characters 4,795
Unique Words 971
1-Occurrence Words 715
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 652
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (971 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 知ったことではない | 1 | 4.59 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 高さ | 1 | 3.36 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 看板商品 | 1 | 6.43 |
| よ | 1 | 1.48 |
| 名誉 | 1 | 3.70 |
| 端々 | 1 | 4.18 |
| 領海 | 1 | 5.07 |
| 衛生的 | 1 | 5.32 |
| 実 | 1 | 3.37 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| ひび割れる | 1 | 4.84 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 息を呑む | 1 | 4.18 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| へ | 1 | 1.95 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 骨格 | 1 | 4.29 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 大切にする | 1 | 4.61 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| 命とり | 1 | 6.23 |
| あの方 | 1 | 3.73 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 紫色 | 1 | 3.86 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 生かす | 1 | 3.68 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| お母様 | 1 | 3.50 |
| 象徴的 | 1 | 5.13 |
| 常連 | 1 | 4.34 |
| 氾濫 | 1 | 4.24 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 意思の疎通 | 1 | 4.87 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 詫び | 1 | 4.31 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 己 | 1 | 3.00 |
| 亭主 | 1 | 4.68 |
| 献身 | 1 | 4.64 |
| 懺悔 | 1 | 4.52 |
| 助け合い | 1 | 5.14 |
| 頑丈 | 1 | 3.66 |
| 負担をかける | 1 | 5.08 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 授かる | 1 | 3.91 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 伯爵夫人 | 1 | 4.51 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 憎しみ | 1 | 3.98 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 抜け殻 | 1 | 4.70 |
| 苦しめる | 1 | 4.03 |
| 重宝 | 1 | 4.28 |
| 産み | 1 | 4.57 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 亡命 | 1 | 4.50 |
| 蜂蜜 | 1 | 4.10 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 興味深い | 1 | 3.62 |
| 想像に難くない | 1 | 4.48 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| 愛人 | 1 | 3.96 |
| ラズベリー | 1 | 5.37 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| 数年後 | 1 | 4.58 |
| 通用口 | 1 | 5.25 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| 応える | 1 | 3.51 |
| 花が咲く | 1 | 4.79 |
| 港湾労働者 | 1 | 6.26 |
| 足手まとい | 1 | 4.29 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
Showing 601 - 700 of 971 words