True Love and Realistic Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
芳野みかん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A man who eloped with a maid has returned to his fiancée, battered and broken. The soliloquy of a fiancée who, even as love has withered away, has no choice but to accept reality.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,588
Sentences 237
Characters 4,795
Unique Words 971
1-Occurrence Words 715
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 652
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (971 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 終える | 1 | 2.86 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| ぐずぐず | 1 | 4.70 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| 数年後 | 1 | 4.58 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 侍女 | 1 | 3.20 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 赦す | 1 | 4.52 |
| 抜け殻 | 1 | 4.70 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 経て | 1 | 3.83 |
| アパルトマン | 1 | 6.15 |
| 落下点 | 1 | 5.84 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| 施し | 1 | 3.91 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| リラ | 1 | 4.20 |
| リンゴ | 1 | 3.88 |
| 共同事業 | 1 | 5.57 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 野の花 | 1 | 5.79 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 家令 | 1 | 4.34 |
| 友 | 1 | 3.63 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 育ち | 1 | 4.01 |
| 木の実 | 1 | 4.22 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 化膿 | 1 | 5.50 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| どこの馬の骨 | 1 | 5.00 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 養う | 1 | 4.22 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 宝物 | 1 | 4.15 |
| はい | 1 | 2.31 |
| コック | 1 | 4.65 |
| プルシアンブルー | 1 | 7.29 |
| 貯める | 1 | 4.08 |
| 利益 | 1 | 3.54 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| 気概 | 1 | 4.39 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 未亡人 | 1 | 4.74 |
| 封 | 1 | 4.05 |
| 満開 | 1 | 4.83 |
| 好感度 | 1 | 4.11 |
| 因果 | 1 | 4.27 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 帰す | 1 | 3.93 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| フォーク | 1 | 3.95 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 赤子 | 1 | 3.98 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| アフタヌーンティー | 1 | 5.51 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 反義語 | 1 | 7.59 |
| ブルーベリー | 1 | 5.16 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 菓子店 | 1 | 5.49 |
| 食いしばる | 1 | 4.17 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| 鶏 | 1 | 4.04 |
| やがて | 1 | 3.09 |
Showing 801 - 900 of 971 words