When the Holy Woman Falls to the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
下菊みこと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A Story About How People Who Protect the Country Are Human Too"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 10 min
Estimated reading time per work
Words 413
Sentences 42
Characters 776
Unique Words 204
1-Occurrence Words 148
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 162
1-Occurrence Kanji 105
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.00
Avg Sentence Length 9.8
Word List (204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 23 | 0.28 |
| 様 | 20 | 1.90 |
| は | 18 | 0.48 |
| に | 17 | 0.54 |
| が | 17 | 0.48 |
| 私 | 16 | 1.50 |
| を | 14 | 0.41 |
| 魔力 | 7 | 2.17 |
| て | 7 | 0.56 |
| と | 6 | 0.77 |
| から | 5 | 1.17 |
| 嫉妬 | 5 | 3.54 |
| いる | 4 | 1.00 |
| な | 4 | 1.04 |
| 婚約者 | 4 | 3.09 |
| なる | 4 | 1.37 |
| で | 4 | 0.86 |
| 余計 | 4 | 3.16 |
| だった | 3 | 1.58 |
| お友達 | 3 | 3.90 |
| 彼女 | 3 | 1.98 |
| する | 3 | 1.24 |
| として | 3 | 1.89 |
| 邪魔 | 3 | 3.00 |
| し | 3 | 1.60 |
| のだ | 3 | 1.65 |
| けれど | 3 | 2.43 |
| して | 3 | 1.31 |
| こと | 2 | 1.30 |
| 令嬢 | 2 | 3.06 |
| ちゃ | 2 | 2.92 |
| だ | 2 | 1.16 |
| コントロール | 2 | 3.85 |
| この | 2 | 1.58 |
| 誠実 | 2 | 4.09 |
| だから | 2 | 1.99 |
| 聖女 | 2 | 3.12 |
| でも | 2 | 1.70 |
| 世界 | 2 | 2.18 |
| 守る | 2 | 2.66 |
| 上手く | 2 | 2.88 |
| 悪魔 | 2 | 3.04 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| 心 | 2 | 2.57 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| いい | 2 | 2.05 |
| 公爵 | 2 | 2.85 |
| 堕ちる | 2 | 4.04 |
| 雰囲気 | 2 | 2.89 |
| も | 2 | 1.04 |
| 力 | 2 | 2.15 |
| 最近 | 2 | 2.84 |
| 今日は | 2 | 2.66 |
| 特殊 | 2 | 3.22 |
| 下 | 2 | 1.38 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| 由緒正しい | 1 | 4.98 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| 王太子 | 1 | 3.30 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 出身 | 1 | 3.59 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 細やか | 1 | 3.95 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 魔 | 1 | 2.55 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| だって | 1 | 2.30 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| シンシア | 1 | 4.14 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 孤児院 | 1 | 3.55 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| 単皮 | 1 | 4.27 |
| 相槌を打つ | 1 | 4.57 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| では | 1 | 1.75 |
| 歪み | 1 | 3.95 |
| 全て | 1 | 2.32 |
Showing 1 - 100 of 204 words