Reasons for Watching the Same Movie Twice Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ひだまりのねこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A female high school student who belongs to the Movie Appreciation Club. She makes a promise to go see a movie with her admired senior, but for some reason, she ends up going to see the same movie the day before... This is a submission for the "3rd Shimono Hiro & Tatsumi Yuiko Becoming a Novelist Radio Grand Prize." Thanks to everyone's support, it won the Grand Prize~!! Thank you so much~(*´▽｀*)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 12 min
Estimated reading time per work
Words 455
Sentences 68
Characters 931
Unique Words 270
1-Occurrence Words 199
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 202
1-Occurrence Kanji 122
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.51
Avg Sentence Length 6.7
Word List (270 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 20 | 0.28 |
| に | 14 | 0.54 |
| を | 13 | 0.41 |
| が | 11 | 0.48 |
| で | 10 | 0.86 |
| 映画 | 10 | 3.89 |
| て | 7 | 0.56 |
| な | 7 | 1.04 |
| は | 7 | 0.48 |
| よ | 7 | 1.48 |
| 先輩 | 6 | 2.70 |
| も | 5 | 1.04 |
| だ | 4 | 1.16 |
| 大賞 | 4 | 4.94 |
| 行く | 4 | 1.99 |
| して | 4 | 1.31 |
| 兄貴 | 3 | 3.52 |
| 妹 | 3 | 2.85 |
| と | 3 | 0.77 |
| 親友 | 3 | 3.58 |
| から | 3 | 1.17 |
| ので | 3 | 1.80 |
| 土曜日 | 3 | 4.51 |
| ね | 3 | 1.64 |
| 良い | 3 | 2.17 |
| のだ | 3 | 1.65 |
| 方 | 3 | 1.96 |
| する | 3 | 1.24 |
| なる | 3 | 1.37 |
| 実質 | 2 | 4.08 |
| 巴豆 | 2 | 2.47 |
| デート | 2 | 3.62 |
| 我が | 2 | 3.03 |
| あり | 2 | 2.26 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| 下 | 2 | 1.38 |
| ラジオ | 2 | 4.64 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| 週末 | 2 | 4.47 |
| 内容 | 2 | 2.74 |
| 部活動 | 2 | 4.79 |
| 頭 | 2 | 2.23 |
| 鑑賞 | 2 | 4.50 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| 観る | 2 | 4.56 |
| タダ | 2 | 4.11 |
| 無理 | 2 | 2.63 |
| 横顔 | 2 | 4.00 |
| 真剣 | 2 | 3.16 |
| れる | 2 | 1.22 |
| こと | 2 | 1.30 |
| 告白 | 2 | 3.52 |
| 幸せ | 2 | 2.99 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| 待ち合わせ | 2 | 4.19 |
| 五 | 2 | 2.47 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| 例の | 2 | 2.90 |
| んだ | 2 | 1.80 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| 映画館 | 2 | 4.98 |
| 入る | 2 | 2.14 |
| 日曜日 | 2 | 4.47 |
| 観 | 2 | 4.30 |
| 新作 | 2 | 4.13 |
| 全く | 2 | 2.49 |
| 作品 | 2 | 3.46 |
| ば | 2 | 1.60 |
| 面白い | 2 | 2.98 |
| 数合わせ | 1 | 5.45 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| だけしか | 1 | 4.22 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| ども | 1 | 3.26 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| くっつける | 1 | 4.20 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 先走る | 1 | 4.58 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 雪だるま | 1 | 4.75 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 義姉 | 1 | 4.03 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 限りなく | 1 | 4.09 |
Showing 1 - 100 of 270 words