Memories of Childhood Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉鏡花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 23 min
Estimated reading time per work
Words 1,076
Sentences 58
Characters 1,877
Unique Words 368
1-Occurrence Words 221
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 257
1-Occurrence Kanji 136
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 18.6
Word List (368 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 除け者 | 2 | 5.22 |
| 軟らか | 2 | 5.93 |
| 友禅 | 2 | 5.81 |
| 沈む | 2 | 3.38 |
| 後 | 2 | 2.36 |
| 指 | 2 | 2.96 |
| かも | 2 | 2.76 |
| 光景 | 2 | 2.91 |
| 何の | 2 | 2.78 |
| 派手 | 2 | 3.46 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| 耳 | 2 | 2.73 |
| 着 | 2 | 2.95 |
| もの | 2 | 1.96 |
| 時の | 2 | 2.80 |
| 子供 | 2 | 2.60 |
| 何事か | 2 | 3.83 |
| 傍 | 2 | 3.23 |
| 忘れる | 2 | 2.74 |
| 心 | 2 | 2.57 |
| 美人 | 2 | 3.43 |
| なり | 2 | 2.48 |
| では | 2 | 1.75 |
| 少年 | 2 | 2.80 |
| もので | 2 | 2.67 |
| 実際に | 2 | 2.99 |
| 若し | 2 | 5.73 |
| 年 | 2 | 2.64 |
| 因縁 | 2 | 4.16 |
| 何所 | 2 | 5.35 |
| 言える | 2 | 2.62 |
| 切る | 2 | 2.91 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| 抱く | 2 | 2.83 |
| 生れる | 2 | 5.22 |
| 縮緬 | 2 | 5.80 |
| をして | 2 | 2.06 |
| 些 | 2 | 4.47 |
| 行く | 2 | 1.99 |
| 美しい | 2 | 2.99 |
| 光る | 2 | 3.26 |
| 物 | 2 | 2.51 |
| 話し | 2 | 2.77 |
| られる | 2 | 1.68 |
| 摘み | 2 | 4.53 |
| 淋しい | 2 | 4.72 |
| また | 2 | 2.19 |
| 話相手 | 1 | 5.40 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 能く | 1 | 5.92 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 刺 | 1 | 4.37 |
| 乾 | 1 | 4.63 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 摘む | 1 | 4.02 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| まざまざ | 1 | 4.77 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| にして | 1 | 2.30 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 永久 | 1 | 4.27 |
| 凝る | 1 | 4.54 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 易い | 1 | 3.92 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 三日月形 | 1 | 5.59 |
| 先ず | 1 | 4.52 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 究める | 1 | 5.39 |
| 起す | 1 | 4.75 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 二十年 | 1 | 4.25 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 湖 | 1 | 3.38 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 汽車 | 1 | 4.95 |
| 前世 | 1 | 3.21 |
| 色 | 1 | 2.73 |
Showing 101 - 200 of 368 words