A Love Letter Hoping for Reconciliation ~ Six Months After the Engagement Was Called Off, I Received a Letter Saying "The Infidelity I Committed Was a Trial Given to Me by God" ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
冬月光輝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The prince banished the saintly woman. And regretting that foolish act, he sent her a letter. He wanted her to come back. He said that his change of heart toward another woman was a trial given by God.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 26 min
Estimated reading time per work
Words 1,057
Sentences 140
Characters 2,040
Unique Words 464
1-Occurrence Words 342
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 329
1-Occurrence Kanji 201
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 7.5
Word List (464 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| て | 49 | 0.56 |
| を | 40 | 0.41 |
| が | 35 | 0.48 |
| 君 | 30 | 2.19 |
| は | 29 | 0.48 |
| 僕 | 27 | 2.07 |
| の | 26 | 0.28 |
| に | 26 | 0.54 |
| いる | 23 | 1.00 |
| と | 20 | 0.77 |
| で | 18 | 0.86 |
| も | 17 | 1.04 |
| んだ | 15 | 1.80 |
| よ | 14 | 1.48 |
| だ | 12 | 1.16 |
| 魔王 | 9 | 2.51 |
| して | 9 | 1.31 |
| から | 8 | 1.17 |
| 討伐 | 8 | 2.99 |
| 魔物 | 7 | 2.37 |
| 下 | 6 | 1.38 |
| こと | 6 | 1.30 |
| って | 6 | 1.78 |
| な | 6 | 1.04 |
| しまった | 6 | 2.19 |
| 女 | 6 | 2.48 |
| れる | 6 | 1.22 |
| だった | 5 | 1.58 |
| 知る | 5 | 2.11 |
| ない | 5 | 1.61 |
| だけど | 5 | 2.44 |
| なる | 5 | 1.37 |
| と言う | 5 | 1.58 |
| いや | 5 | 2.14 |
| する | 5 | 1.24 |
| さ | 5 | 1.59 |
| くれる | 5 | 1.97 |
| ね | 5 | 1.64 |
| 思う | 4 | 1.61 |
| 聖女 | 4 | 3.12 |
| 手紙 | 4 | 3.07 |
| よね | 4 | 2.43 |
| 暮 | 4 | 2.46 |
| ても | 4 | 1.96 |
| 助けて | 4 | 3.13 |
| 板 | 3 | 1.29 |
| だって | 3 | 2.30 |
| 帰る | 3 | 2.52 |
| 嘘 | 3 | 2.93 |
| 戻る | 3 | 2.35 |
| 信じる | 3 | 2.80 |
| 国王陛下 | 3 | 3.75 |
| 許し | 3 | 3.29 |
| ば | 3 | 1.60 |
| あの | 3 | 2.00 |
| また | 3 | 2.19 |
| 在る | 3 | 1.55 |
| 人間 | 3 | 2.21 |
| 怒る | 3 | 2.88 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| これは | 2 | 2.28 |
| ですか | 2 | 2.36 |
| です | 2 | 1.71 |
| お願い | 2 | 2.92 |
| 湧く | 2 | 3.55 |
| 流し | 2 | 3.30 |
| 手上げ | 2 | 3.61 |
| 殿 | 2 | 2.18 |
| 送る | 2 | 2.89 |
| ことが出来る | 2 | 2.88 |
| 日々 | 2 | 3.25 |
| せる | 2 | 2.17 |
| 仲間たち | 2 | 3.73 |
| かな | 2 | 2.42 |
| この | 2 | 1.58 |
| でも | 2 | 1.70 |
| 必要 | 2 | 2.28 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| よりも | 2 | 2.48 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| 若しも | 2 | 3.42 |
| 脱炭 | 2 | 3.01 |
| なんだ | 2 | 2.26 |
| いい | 2 | 2.05 |
| 元気 | 2 | 3.07 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| ないか | 2 | 2.68 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| 体 | 2 | 2.15 |
| 考えてみれば | 2 | 3.87 |
| どうか | 2 | 3.04 |
| 魔法 | 2 | 1.91 |
| 剔 | 2 | 2.60 |
| 覚悟 | 2 | 3.02 |
| 最低 | 2 | 3.50 |
| んじゃ | 2 | 2.56 |
| 結界 | 2 | 2.91 |
| 刻 | 2 | 2.65 |
| 他地 | 2 | 1.90 |
| 奇跡 | 2 | 3.58 |
Showing 1 - 100 of 464 words