High Heels on Sunday Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
澳 加純 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On a bright, sunny Sunday afternoon, I suddenly decided to go out... I am participating in the "Let's Go with a Smile Project" hosted by Meio Tomoro.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 20 min
Estimated reading time per work
Words 759
Sentences 64
Characters 1,629
Unique Words 403
1-Occurrence Words 314
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 286
1-Occurrence Kanji 168
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 11.9
Word List (403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 38 | 0.28 |
| て | 32 | 0.56 |
| に | 26 | 0.54 |
| が | 26 | 0.48 |
| と | 21 | 0.77 |
| を | 17 | 0.41 |
| は | 15 | 0.48 |
| から | 12 | 1.17 |
| で | 11 | 0.86 |
| いる | 9 | 1.00 |
| こと | 7 | 1.30 |
| して | 7 | 1.31 |
| しまう | 7 | 2.03 |
| だって | 6 | 2.30 |
| 異世界 | 6 | 2.94 |
| なる | 6 | 1.37 |
| ハイヒール | 5 | 4.42 |
| れる | 5 | 1.22 |
| のだ | 5 | 1.65 |
| だろう | 5 | 1.78 |
| 転生 | 5 | 3.23 |
| 抔 | 5 | 2.04 |
| も | 4 | 1.04 |
| なんて | 4 | 2.13 |
| には | 4 | 1.57 |
| 渡し | 4 | 2.40 |
| と言う | 4 | 1.58 |
| し | 4 | 1.60 |
| 主人 | 4 | 3.30 |
| する | 4 | 1.24 |
| ヒール | 3 | 3.84 |
| 出来る | 3 | 2.15 |
| な | 3 | 1.04 |
| もの | 3 | 1.96 |
| 世界 | 3 | 2.18 |
| 家族 | 3 | 2.92 |
| 履く | 3 | 3.90 |
| 顔 | 3 | 1.91 |
| 下 | 3 | 1.38 |
| 出かける | 3 | 3.56 |
| お | 3 | 2.11 |
| 考え | 3 | 2.19 |
| 思う | 3 | 1.61 |
| どんな | 3 | 2.69 |
| 帰る | 3 | 2.52 |
| だ | 3 | 1.16 |
| よ | 3 | 1.48 |
| 仕事 | 3 | 2.50 |
| 云う | 3 | 2.77 |
| 方々 | 2 | 3.33 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| 方法 | 2 | 2.86 |
| 出切る | 2 | 2.24 |
| 先 | 2 | 2.68 |
| たまに | 2 | 3.27 |
| 帰還 | 2 | 3.35 |
| ウェッジソール | 2 | 6.99 |
| 悪役 | 2 | 3.75 |
| 娘 | 2 | 2.68 |
| この世 | 2 | 3.50 |
| 息子 | 2 | 3.14 |
| 幾 | 2 | 2.12 |
| では | 2 | 1.75 |
| ７ | 2 | 3.26 |
| 欲求 | 2 | 4.17 |
| 消える | 2 | 2.71 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| 手軽 | 2 | 4.39 |
| 用事 | 2 | 3.50 |
| 購入 | 2 | 3.40 |
| ば | 2 | 1.60 |
| 付き合う | 2 | 3.28 |
| 打ち荷 | 2 | 3.13 |
| 考える | 2 | 2.30 |
| だから | 2 | 1.99 |
| でも | 2 | 1.70 |
| 死亡 | 2 | 3.75 |
| しかし | 2 | 2.08 |
| センチ | 2 | 3.67 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| 令嬢 | 2 | 3.06 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| いざ | 2 | 3.58 |
| その内 | 2 | 3.39 |
| ここ | 2 | 2.11 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| 歩く | 2 | 2.65 |
| 気分 | 2 | 2.99 |
| をして | 2 | 2.06 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 短期間 | 1 | 4.10 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| 憂さを晴らす | 1 | 6.06 |
Showing 1 - 100 of 403 words