High Heels on Sunday Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
澳 加純 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On a bright, sunny Sunday afternoon, I suddenly decided to go out... I am participating in the "Let's Go with a Smile Project" hosted by Meio Tomoro.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 20 min
Estimated reading time per work
Words 759
Sentences 64
Characters 1,629
Unique Words 403
1-Occurrence Words 314
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 286
1-Occurrence Kanji 168
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 11.9
Word List (403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| バッグ | 1 | 3.94 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 日曜日 | 1 | 4.47 |
| ＰＣ | 1 | 4.76 |
| 目を輝かせる | 1 | 4.61 |
| 上出来 | 1 | 4.45 |
| と仮定して | 1 | 4.99 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 必須 | 1 | 3.81 |
| ね | 1 | 1.64 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 悪循環 | 1 | 4.90 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| 惰眠をむさぼる | 1 | 5.98 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 後回し | 1 | 3.95 |
| 現世 | 1 | 4.11 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 歩幅 | 1 | 4.69 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| また | 1 | 2.19 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| いい | 1 | 2.05 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 繁華街 | 1 | 4.73 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| のです | 1 | 2.21 |
| あなた達 | 1 | 3.65 |
| 消化 | 1 | 4.12 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 居心地がいい | 1 | 5.13 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| にも | 1 | 2.03 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 溜め息 | 1 | 3.82 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| フラグが立つ | 1 | 5.57 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 墓石 | 1 | 4.68 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 長期間 | 1 | 4.38 |
| 引っ張り出す | 1 | 4.74 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 作成 | 1 | 3.47 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| おちおち | 1 | 5.23 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 住めば都 | 1 | 5.85 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 億劫 | 1 | 4.42 |
| 生まれ変わる | 1 | 4.01 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| この | 1 | 1.58 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 消息不明 | 1 | 5.24 |
| 颯爽 | 1 | 4.24 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 期間 | 1 | 3.58 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| み | 1 | 2.97 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
Showing 1 - 100 of 403 words