High Heels on Sunday Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
澳 加純 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On a bright, sunny Sunday afternoon, I suddenly decided to go out... I am participating in the "Let's Go with a Smile Project" hosted by Meio Tomoro.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 20 min
Estimated reading time per work
Words 759
Sentences 64
Characters 1,629
Unique Words 403
1-Occurrence Words 314
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 286
1-Occurrence Kanji 168
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 11.9
Word List (403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| さっさと | 1 | 3.12 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| 靴箱 | 1 | 5.25 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 出不精 | 1 | 5.52 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| や | 1 | 1.75 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| これは | 1 | 2.28 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| ストレス | 1 | 3.94 |
| だの | 1 | 3.51 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 後回し | 1 | 3.95 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 墓石 | 1 | 4.68 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| それが | 1 | 2.31 |
| コート | 1 | 3.86 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| 上出来 | 1 | 4.45 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| 短期間 | 1 | 4.10 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| 麻痺 | 1 | 3.54 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| あなた達 | 1 | 3.65 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 散らかる | 1 | 4.65 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 住めば都 | 1 | 5.85 |
| なり | 1 | 2.48 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 目を輝かせる | 1 | 4.61 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 翻る | 1 | 4.57 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| 合わす | 1 | 4.23 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 引きこもり | 1 | 4.38 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 余儀なくされる | 1 | 5.01 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| である | 1 | 1.76 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| 持ち帰る | 1 | 3.86 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 観劇 | 1 | 4.99 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 冒険 | 1 | 3.54 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| リラクゼーション | 1 | 5.85 |
Showing 101 - 200 of 403 words