High Heels on Sunday Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
澳 加純 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On a bright, sunny Sunday afternoon, I suddenly decided to go out... I am participating in the "Let's Go with a Smile Project" hosted by Meio Tomoro.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 20 min
Estimated reading time per work
Words 759
Sentences 64
Characters 1,629
Unique Words 403
1-Occurrence Words 314
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 286
1-Occurrence Kanji 168
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 11.9
Word List (403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| んな | 1 | 3.82 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 諸問題 | 1 | 5.27 |
| こける | 1 | 4.80 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| それが | 1 | 2.31 |
| その | 1 | 1.44 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 大量生産 | 1 | 4.59 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| バッグ | 1 | 3.94 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 流行り | 1 | 4.65 |
| 短期間 | 1 | 4.10 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| ウィンドウショッピング | 1 | 5.57 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| おさらば | 1 | 4.86 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| ても | 1 | 1.96 |
| しか | 1 | 2.33 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 必須 | 1 | 3.81 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| せっかち | 1 | 4.80 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| そう | 1 | 1.75 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| のに | 1 | 2.21 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| お土産 | 1 | 3.83 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| すぱっと | 1 | 4.98 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 麗らか | 1 | 5.13 |
| いい | 1 | 2.05 |
| や | 1 | 1.75 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 歩幅 | 1 | 4.69 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 一つ二つ | 1 | 4.86 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 兼ねない | 1 | 3.40 |
| 思わしくない | 1 | 5.05 |
| 冒険 | 1 | 3.54 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 長期間 | 1 | 4.38 |
| 麻痺 | 1 | 3.54 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| あなた達 | 1 | 3.65 |
| アイテム | 1 | 2.88 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 期間 | 1 | 3.58 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 目を輝かせる | 1 | 4.61 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| おちおち | 1 | 5.23 |
| 溜め息 | 1 | 3.82 |
| 颯爽 | 1 | 4.24 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| だの | 1 | 3.51 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| ローヒール | 1 | 6.28 |
| 戴けない | 1 | 4.53 |
| 付く | 1 | 2.78 |
Showing 101 - 200 of 403 words