High Heels on Sunday Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
澳 加純 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On a bright, sunny Sunday afternoon, I suddenly decided to go out... I am participating in the "Let's Go with a Smile Project" hosted by Meio Tomoro.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 20 min
Estimated reading time per work
Words 759
Sentences 64
Characters 1,629
Unique Words 403
1-Occurrence Words 314
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 286
1-Occurrence Kanji 168
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 11.9
Word List (403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目を輝かせる | 1 | 4.61 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 颯爽 | 1 | 4.24 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 期間 | 1 | 3.58 |
| おちおち | 1 | 5.23 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 墓石 | 1 | 4.68 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| み | 1 | 2.97 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 折角 | 1 | 3.60 |
| アイテム | 1 | 2.88 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 消息不明 | 1 | 5.24 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 合わす | 1 | 4.23 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| スローライフ | 1 | 4.43 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 諸問題 | 1 | 5.27 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| ママ | 1 | 3.75 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| 板 | 1 | 1.29 |
| 大量生産 | 1 | 4.59 |
| 長期間 | 1 | 4.38 |
| 翻る | 1 | 4.57 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| アイディア | 1 | 4.39 |
| 作成 | 1 | 3.47 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 一つ二つ | 1 | 4.86 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 余儀なくされる | 1 | 5.01 |
| この | 1 | 1.58 |
| 海外旅行 | 1 | 5.29 |
| せっかち | 1 | 4.80 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 戴けない | 1 | 4.53 |
| スーパー | 1 | 4.16 |
| 溝 | 1 | 4.15 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| こける | 1 | 4.80 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 必須 | 1 | 3.81 |
| である | 1 | 1.76 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| とも | 1 | 2.37 |
| と仮定して | 1 | 4.99 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 危なく | 1 | 4.46 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 思わしくない | 1 | 5.05 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 新色 | 1 | 6.46 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 何げなく | 1 | 5.41 |
| 積もる | 1 | 4.09 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| フラグが立つ | 1 | 5.57 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 繁華街 | 1 | 4.73 |
| 珍品 | 1 | 5.37 |
| 機能 | 1 | 3.28 |
| 行方不明者 | 1 | 4.83 |
| 消化 | 1 | 4.12 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 後々 | 1 | 3.94 |
Showing 201 - 300 of 403 words