High Heels on Sunday Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
澳 加純 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On a bright, sunny Sunday afternoon, I suddenly decided to go out... I am participating in the "Let's Go with a Smile Project" hosted by Meio Tomoro.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 20 min
Estimated reading time per work
Words 759
Sentences 64
Characters 1,629
Unique Words 403
1-Occurrence Words 314
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 286
1-Occurrence Kanji 168
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 11.9
Word List (403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 冒険 | 1 | 3.54 |
| 側溝 | 1 | 5.49 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| スローライフ | 1 | 4.43 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 翻る | 1 | 4.57 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 溝 | 1 | 4.15 |
| すぱっと | 1 | 4.98 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| これは | 1 | 2.28 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| ＰＣ | 1 | 4.76 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 期間 | 1 | 3.58 |
| や | 1 | 1.75 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 後回し | 1 | 3.95 |
| 観劇 | 1 | 4.99 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| あり得る | 1 | 3.51 |
| 惰眠をむさぼる | 1 | 5.98 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| ね | 1 | 1.64 |
| それは | 1 | 1.95 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 繁華街 | 1 | 4.73 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| コート | 1 | 3.86 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 思わしくない | 1 | 5.05 |
| と仮定して | 1 | 4.99 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 引っ張り出す | 1 | 4.74 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 億劫 | 1 | 4.42 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| また | 1 | 2.19 |
| 生まれ変わる | 1 | 4.01 |
| 居心地がいい | 1 | 5.13 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| お洒落 | 1 | 4.25 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| 海外旅行 | 1 | 5.29 |
| 面倒臭い | 1 | 3.99 |
| 靴箱 | 1 | 5.25 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 散らかる | 1 | 4.65 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| み | 1 | 2.97 |
| 思い立つ | 1 | 4.50 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| まで | 1 | 1.84 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 短期間 | 1 | 4.10 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 戴けない | 1 | 4.53 |
| 悪循環 | 1 | 4.90 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 計算 | 1 | 3.48 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 積もる | 1 | 4.09 |
Showing 201 - 300 of 403 words