High Heels on Sunday Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
澳 加純 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On a bright, sunny Sunday afternoon, I suddenly decided to go out... I am participating in the "Let's Go with a Smile Project" hosted by Meio Tomoro.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 20 min
Estimated reading time per work
Words 759
Sentences 64
Characters 1,629
Unique Words 403
1-Occurrence Words 314
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 286
1-Occurrence Kanji 168
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 11.9
Word List (403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 行かん | 1 | 5.10 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| られる | 1 | 1.68 |
| とする | 1 | 2.60 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| スローライフ | 1 | 4.43 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| リラクゼーション | 1 | 5.85 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| お土産 | 1 | 3.83 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 珍品 | 1 | 5.37 |
| 観劇 | 1 | 4.99 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| あり得る | 1 | 3.51 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 合わす | 1 | 4.23 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 鬱憤 | 1 | 4.52 |
| ね | 1 | 1.64 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 計算 | 1 | 3.48 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 億劫 | 1 | 4.42 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 墓石 | 1 | 4.68 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| 悪循環 | 1 | 4.90 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 目を輝かせる | 1 | 4.61 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 行使 | 1 | 3.60 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| 惰眠をむさぼる | 1 | 5.98 |
| と仮定して | 1 | 4.99 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 消化 | 1 | 4.12 |
| ＰＣ | 1 | 4.76 |
| スーパー | 1 | 4.16 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 危なく | 1 | 4.46 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
Showing 201 - 300 of 403 words