High Heels on Sunday Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
澳 加純 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On a bright, sunny Sunday afternoon, I suddenly decided to go out... I am participating in the "Let's Go with a Smile Project" hosted by Meio Tomoro.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 20 min
Estimated reading time per work
Words 759
Sentences 64
Characters 1,629
Unique Words 403
1-Occurrence Words 314
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 286
1-Occurrence Kanji 168
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 11.9
Word List (403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 靴箱 | 1 | 5.25 |
| 引っ張り出す | 1 | 4.74 |
| お洒落 | 1 | 4.25 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 行方不明者 | 1 | 4.83 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 持ち帰る | 1 | 3.86 |
| 引きこもり | 1 | 4.38 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| スローライフ | 1 | 4.43 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 住めば都 | 1 | 5.85 |
| 期間 | 1 | 3.58 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| とする | 1 | 2.60 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 思わしくない | 1 | 5.05 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| お出かけ | 1 | 4.32 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 現世 | 1 | 4.11 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 計算 | 1 | 3.48 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 危なく | 1 | 4.46 |
| アイディア | 1 | 4.39 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 行使 | 1 | 3.60 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 提出 | 1 | 3.96 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| 短期間 | 1 | 4.10 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| にも | 1 | 2.03 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 一つ二つ | 1 | 4.86 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 消化 | 1 | 4.12 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| ローヒール | 1 | 6.28 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| また | 1 | 2.19 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| そこで | 1 | 2.74 |
Showing 301 - 400 of 403 words