I built a dating plan based on my husband's sleep talk as evidence of infidelity. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
石河 翠＠11/12「縁談広告。お飾りの妻を募集いたします」 The protagonist is a noblewoman who entered into a political marriage. Though she accepted a marriage in name only, she finds herself frustrated by her husband's inability to hide his infidelity. So she comes up with a little prank to teach her husband a lesson. A homemade lunch box on a walk by the lake, a Ferris wheel at a traveling amusement park. She also makes sure not to forget to hear about the latest trends from her former roommate from her alma mater. While flying paper airplanes from the veranda of her home toward the pool in the garden, she repeatedly mentally rehearses for the big day. The calendar has a vivid red circle marked in lipstick on the date of execution. A love story between a heroine who seems worldly but is surprisingly easy to win over, and a hero who loves the heroine so much that he becomes too nervous to say anything. It has a happy ending.
Statistics
Word List (290 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ありゃしない | 1 | 4.91 |
| 声量 | 1 | 4.55 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| 待ち望む | 1 | 4.44 |
| 大敵 | 1 | 5.08 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 当てつけ | 1 | 5.09 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 丹念 | 1 | 4.78 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| だから | 1 | 1.99 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 美肌 | 1 | 5.39 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| やる | 1 | 2.13 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 手垢 | 1 | 5.63 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 湯々婆 | 1 | 6.04 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 睡眠不足 | 1 | 4.98 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| ラジオ | 1 | 4.64 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 妾 | 1 | 3.36 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| 推測 | 1 | 3.43 |
| 外出 | 1 | 4.05 |
| 冬場 | 1 | 4.77 |
| 無愛想 | 1 | 4.62 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| 囲う | 1 | 3.93 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 悠 | 1 | 3.29 |
| 程がある | 1 | 4.11 |
| 白々しい | 1 | 4.50 |
| 騒ぎ立てる | 1 | 4.59 |
| カレンダー | 1 | 4.97 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| デートコース | 1 | 5.68 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| ぎゅうぎゅう | 1 | 4.82 |
| ぐっすり | 1 | 4.32 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| れる | 1 | 1.22 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| ご了承ください | 1 | 4.54 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 愚かにも | 1 | 4.95 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 寝苦しい | 1 | 5.23 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 性癖 | 1 | 4.34 |
| いいね | 1 | 3.98 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 小説家 | 1 | 4.45 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 挙句 | 1 | 3.97 |
| 鼻息 | 1 | 4.12 |
Showing 1 - 100 of 290 words