From that day on Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なずとず Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Back in middle school, I had a special friend――. This is a story looking back on memories of two second-year middle school students going out together. The theme is nostalgia. The content is somewhere between bromance and BL, with almost no explicit BL depictions in the main story. However, since the author wrote it with the intention of BL beginning from this point onward, it is classified as BL.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,063
Sentences 366
Characters 5,968
Unique Words 988
1-Occurrence Words 624
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 568
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.4
Word List (988 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 透り | 1 | 3.70 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 休み時間 | 1 | 4.66 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 物憂げ | 1 | 4.79 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| またな | 1 | 4.53 |
| ライトノベル | 1 | 4.95 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 漫画家 | 1 | 5.10 |
| 抱き合う | 1 | 4.27 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| 腐れ縁 | 1 | 4.90 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| としたって | 1 | 5.08 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| 腕時計 | 1 | 4.56 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 筋張った | 1 | 5.71 |
| 読みやすい | 1 | 5.01 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 戊 | 1 | 3.85 |
| 回避 | 1 | 2.93 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 足早に | 1 | 4.08 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 外出 | 1 | 4.05 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 日がな一日 | 1 | 5.23 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 大喜び | 1 | 4.23 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 陰キャ | 1 | 5.17 |
| 悔しさ | 1 | 4.19 |
| オタク | 1 | 4.29 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| される | 1 | 2.48 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 最寄り駅 | 1 | 5.53 |
| 疎遠 | 1 | 4.80 |
| したり | 1 | 3.12 |
| すると | 1 | 2.35 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 制約 | 1 | 4.18 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 意味がある | 1 | 3.88 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 仄か | 1 | 4.02 |
| 再就職 | 1 | 5.31 |
| 影 | 1 | 2.89 |
Showing 901 - 988 of 988 words