From that day on Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なずとず Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Back in middle school, I had a special friend――. This is a story looking back on memories of two second-year middle school students going out together. The theme is nostalgia. The content is somewhere between bromance and BL, with almost no explicit BL depictions in the main story. However, since the author wrote it with the intention of BL beginning from this point onward, it is classified as BL.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,063
Sentences 366
Characters 5,968
Unique Words 988
1-Occurrence Words 624
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 568
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.4
Word List (988 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どっと | 1 | 4.44 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| たじろぐ | 1 | 4.29 |
| 目当て | 1 | 3.87 |
| 戊 | 1 | 3.85 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 疎遠 | 1 | 4.80 |
| 連絡先 | 1 | 4.62 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| やあ | 1 | 3.89 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 滲み出る | 1 | 4.85 |
| えへへ | 1 | 3.96 |
| 最寄り駅 | 1 | 5.53 |
| 古典 | 1 | 4.95 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 覚悟を決める | 1 | 4.53 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| すいません | 1 | 3.67 |
| 乗り場 | 1 | 5.32 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 革製 | 1 | 4.68 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 優長 | 1 | 7.05 |
| 使い込む | 1 | 4.65 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| パステルカラー | 1 | 5.64 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 偶然にも | 1 | 4.62 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 色調 | 1 | 5.45 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 休み時間 | 1 | 4.66 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 合流 | 1 | 3.35 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| と来たら | 1 | 4.45 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| 日曜日 | 1 | 4.47 |
| 書き散らす | 1 | 6.18 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 抱き合う | 1 | 4.27 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 躍動 | 1 | 4.86 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 通過 | 1 | 3.83 |
| だったろ | 1 | 4.89 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 現代アート | 1 | 6.49 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| な形容詞 | 1 | 6.28 |
| てって | 1 | 4.11 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 会釈 | 1 | 4.14 |
| ま | 1 | 2.85 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| またな | 1 | 4.53 |
| 同じくする | 1 | 5.13 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| 誰も彼も | 1 | 4.34 |
| 生み出す | 1 | 3.25 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 咳 | 1 | 4.39 |
| アート | 1 | 4.80 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
Showing 101 - 200 of 988 words