From that day on Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なずとず Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Back in middle school, I had a special friend――. This is a story looking back on memories of two second-year middle school students going out together. The theme is nostalgia. The content is somewhere between bromance and BL, with almost no explicit BL depictions in the main story. However, since the author wrote it with the intention of BL beginning from this point onward, it is classified as BL.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,063
Sentences 366
Characters 5,968
Unique Words 988
1-Occurrence Words 624
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 568
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.4
Word List (988 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 格段 | 1 | 4.07 |
| かあ | 1 | 4.21 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 大股 | 1 | 4.69 |
| 忘れられる | 1 | 4.80 |
| 抱き合う | 1 | 4.27 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 空気感 | 1 | 4.97 |
| 不景気 | 1 | 5.25 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 意味がある | 1 | 3.88 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 足早に | 1 | 4.08 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 中学校 | 1 | 4.58 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 幼 | 1 | 4.00 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| 繁華街 | 1 | 4.73 |
| 優長 | 1 | 7.05 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 誰も彼も | 1 | 4.34 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| 躍動 | 1 | 4.86 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| な形容詞 | 1 | 6.28 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 宿る | 1 | 3.56 |
| 揺らめき | 1 | 4.75 |
| 外出 | 1 | 4.05 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| よな | 1 | 2.69 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| 使い込む | 1 | 4.65 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 読みやすい | 1 | 5.01 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| コーデ | 1 | 5.18 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| い | 1 | 2.74 |
| での | 1 | 2.60 |
| 言ったって | 1 | 4.49 |
| 近付く | 1 | 3.36 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 目当て | 1 | 3.87 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 格子 | 1 | 4.54 |
| 車内 | 1 | 4.40 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| う | 1 | 2.61 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 待ち合わせ | 1 | 4.19 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| しょうもない | 1 | 4.78 |
| 腐れ縁 | 1 | 4.90 |
| 筆を折る | 1 | 6.34 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 場違い | 1 | 4.19 |
| タメ口 | 1 | 4.97 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 生み出す | 1 | 3.25 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| ホントに | 1 | 3.85 |
| 邪魔にならない | 1 | 4.27 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
Showing 101 - 200 of 988 words