From that day on Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なずとず Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Back in middle school, I had a special friend――. This is a story looking back on memories of two second-year middle school students going out together. The theme is nostalgia. The content is somewhere between bromance and BL, with almost no explicit BL depictions in the main story. However, since the author wrote it with the intention of BL beginning from this point onward, it is classified as BL.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,063
Sentences 366
Characters 5,968
Unique Words 988
1-Occurrence Words 624
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 568
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.4
Word List (988 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| である | 1 | 1.76 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| よー | 1 | 3.18 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 現代アート | 1 | 6.49 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 格段 | 1 | 4.07 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| ラノベ | 1 | 4.59 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 雇用保険 | 1 | 6.57 |
| プロデビュー | 1 | 6.57 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 中学校 | 1 | 4.58 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 泥障 | 1 | 5.11 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 影がさす | 1 | 6.45 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 切り上げる | 1 | 4.34 |
| と来たら | 1 | 4.45 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| とぼとぼ | 1 | 4.86 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 褒めちぎる | 1 | 5.12 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 革製 | 1 | 4.68 |
| 意味がある | 1 | 3.88 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| としたって | 1 | 5.08 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 依估 | 1 | 4.62 |
| 制約 | 1 | 4.18 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| ジャンル | 1 | 4.28 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 睫 | 1 | 5.31 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 空気感 | 1 | 4.97 |
| コーデ | 1 | 5.18 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 発進 | 1 | 4.43 |
| 増し | 1 | 4.05 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| 大喜び | 1 | 4.23 |
| 性懲りもなく | 1 | 5.30 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 誰も彼も | 1 | 4.34 |
| 怖がる | 1 | 3.74 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| たって | 1 | 3.39 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
Showing 201 - 300 of 988 words