From that day on Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なずとず Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Back in middle school, I had a special friend――. This is a story looking back on memories of two second-year middle school students going out together. The theme is nostalgia. The content is somewhere between bromance and BL, with almost no explicit BL depictions in the main story. However, since the author wrote it with the intention of BL beginning from this point onward, it is classified as BL.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,063
Sentences 366
Characters 5,968
Unique Words 988
1-Occurrence Words 624
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 568
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.4
Word List (988 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どっと | 1 | 4.44 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| グチャグチャ | 1 | 4.94 |
| キャンバス | 1 | 5.18 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 中学校 | 1 | 4.58 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| とぼとぼ | 1 | 4.86 |
| オタク | 1 | 4.29 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 夕陽 | 1 | 4.45 |
| 格段 | 1 | 4.07 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 大喜び | 1 | 4.23 |
| 外出 | 1 | 4.05 |
| 脚 | 1 | 3.41 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 物憂げ | 1 | 4.79 |
| 滲み出る | 1 | 4.85 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 日が暮れる | 1 | 4.52 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 燃え尽きる | 1 | 4.38 |
| としたって | 1 | 5.08 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| この度 | 1 | 3.88 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| う | 1 | 2.61 |
| ウザい | 1 | 4.87 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| ちらっと | 1 | 4.31 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 目当て | 1 | 3.87 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 分かりにくい | 1 | 4.37 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| とする | 1 | 2.60 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| での | 1 | 2.60 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| 幼 | 1 | 4.00 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| まま | 1 | 2.40 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 描き直し | 1 | 6.11 |
| 車内 | 1 | 4.40 |
| ひと言 | 1 | 4.37 |
| 疎遠 | 1 | 4.80 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 心優しい | 1 | 4.59 |
| 手 | 1 | 1.97 |
Showing 301 - 400 of 988 words