From that day on Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なずとず Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Back in middle school, I had a special friend――. This is a story looking back on memories of two second-year middle school students going out together. The theme is nostalgia. The content is somewhere between bromance and BL, with almost no explicit BL depictions in the main story. However, since the author wrote it with the intention of BL beginning from this point onward, it is classified as BL.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,063
Sentences 366
Characters 5,968
Unique Words 988
1-Occurrence Words 624
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 568
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.4
Word List (988 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| アート | 1 | 4.80 |
| やりがい | 1 | 4.91 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 流行り | 1 | 4.65 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| オタク | 1 | 4.29 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 通過 | 1 | 3.83 |
| 最寄り駅 | 1 | 5.53 |
| 影がさす | 1 | 6.45 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| ウケる | 1 | 4.79 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| プロデビュー | 1 | 6.57 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 発進 | 1 | 4.43 |
| である | 1 | 1.76 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| 燃え尽きる | 1 | 4.38 |
| 生き生き | 1 | 4.55 |
| コンタクト | 1 | 4.57 |
| 口ごもる | 1 | 4.37 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 合流 | 1 | 3.35 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| たって | 1 | 3.39 |
| すげー | 1 | 4.21 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 同じくする | 1 | 5.13 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| てって | 1 | 4.11 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 使い込む | 1 | 4.65 |
| 脚 | 1 | 3.41 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 攻略 | 1 | 3.09 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 感じ取る | 1 | 3.58 |
| 座席 | 1 | 4.25 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 休み時間 | 1 | 4.66 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 増し | 1 | 4.05 |
| 躍動 | 1 | 4.86 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 囚われる | 1 | 4.19 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 強さ | 1 | 3.16 |
| 忘れられる | 1 | 4.80 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 口を閉ざす | 1 | 4.82 |
Showing 401 - 500 of 988 words