From that day on Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なずとず Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Back in middle school, I had a special friend――. This is a story looking back on memories of two second-year middle school students going out together. The theme is nostalgia. The content is somewhere between bromance and BL, with almost no explicit BL depictions in the main story. However, since the author wrote it with the intention of BL beginning from this point onward, it is classified as BL.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,063
Sentences 366
Characters 5,968
Unique Words 988
1-Occurrence Words 624
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 568
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.4
Word List (988 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 比べ | 1 | 3.80 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 増して | 1 | 3.73 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 座席 | 1 | 4.25 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 革製 | 1 | 4.68 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 再就職 | 1 | 5.31 |
| 影がさす | 1 | 6.45 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 純文学 | 1 | 5.66 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 囚われる | 1 | 4.19 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| い | 1 | 2.74 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 大股 | 1 | 4.69 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 日が暮れる | 1 | 4.52 |
| とぼとぼ | 1 | 4.86 |
| 悔しさ | 1 | 4.19 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 近付く | 1 | 3.36 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 目当て | 1 | 3.87 |
| 褒めちぎる | 1 | 5.12 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 地図 | 1 | 3.31 |
| アート | 1 | 4.80 |
| 偶然にも | 1 | 4.62 |
| 性懲りもなく | 1 | 5.30 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| すいません | 1 | 3.67 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 戊 | 1 | 3.85 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 邪魔にならない | 1 | 4.27 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| ガタンゴトン | 1 | 5.88 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| １３ | 1 | 3.87 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| ああ | 1 | 2.23 |
Showing 501 - 600 of 988 words