From that day on Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なずとず Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Back in middle school, I had a special friend――. This is a story looking back on memories of two second-year middle school students going out together. The theme is nostalgia. The content is somewhere between bromance and BL, with almost no explicit BL depictions in the main story. However, since the author wrote it with the intention of BL beginning from this point onward, it is classified as BL.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,063
Sentences 366
Characters 5,968
Unique Words 988
1-Occurrence Words 624
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 568
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.4
Word List (988 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不景気 | 1 | 5.25 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| ガタンゴトン | 1 | 5.88 |
| グチャグチャ | 1 | 4.94 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 読みやすい | 1 | 5.01 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 一次 | 1 | 4.69 |
| 書き散らす | 1 | 6.18 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 囚われる | 1 | 4.19 |
| 邪魔にならない | 1 | 4.27 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 成果 | 1 | 3.51 |
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| かあ | 1 | 4.21 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 美術部 | 1 | 5.31 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 口を閉ざす | 1 | 4.82 |
| まじか | 1 | 3.76 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 制約 | 1 | 4.18 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 同じくする | 1 | 5.13 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 悔しさ | 1 | 4.19 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| すげー | 1 | 4.21 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 空気感 | 1 | 4.97 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| ジャンル | 1 | 4.28 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 生き生き | 1 | 4.55 |
| 攻略 | 1 | 3.09 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| すると | 1 | 2.35 |
| パステルカラー | 1 | 5.64 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 大股 | 1 | 4.69 |
| てって | 1 | 4.11 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 子供心 | 1 | 5.20 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 腕時計 | 1 | 4.56 |
| 青み | 1 | 5.21 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| やあ | 1 | 3.89 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 座席 | 1 | 4.25 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| ラフ | 1 | 4.24 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 幼 | 1 | 4.00 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 律義 | 1 | 5.47 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| 働く | 1 | 3.07 |
Showing 501 - 600 of 988 words