From that day on Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なずとず Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Back in middle school, I had a special friend――. This is a story looking back on memories of two second-year middle school students going out together. The theme is nostalgia. The content is somewhere between bromance and BL, with almost no explicit BL depictions in the main story. However, since the author wrote it with the intention of BL beginning from this point onward, it is classified as BL.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,063
Sentences 366
Characters 5,968
Unique Words 988
1-Occurrence Words 624
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 568
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.4
Word List (988 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 水 | 1 | 2.51 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 成果 | 1 | 3.51 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| ま | 1 | 2.85 |
| プロデビュー | 1 | 6.57 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 現代アート | 1 | 6.49 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| グチャグチャ | 1 | 4.94 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 時の流れ | 1 | 4.75 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| コンタクト | 1 | 4.57 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 近代アート | 1 | 7.59 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 褒めちぎる | 1 | 5.12 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| ちらっと | 1 | 4.31 |
| ホーム | 1 | 4.10 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| オタク | 1 | 4.29 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| コーデ | 1 | 5.18 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 忘れられる | 1 | 4.80 |
| 地図 | 1 | 3.31 |
| 職 | 1 | 3.33 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| 不達 | 1 | 3.94 |
| 中学校 | 1 | 4.58 |
| 腐れ縁 | 1 | 4.90 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 日曜日 | 1 | 4.47 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 描き直し | 1 | 6.11 |
| ひと言 | 1 | 4.37 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 一角 | 1 | 3.65 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| すいません | 1 | 3.67 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 抱き合う | 1 | 4.27 |
| 口ごもる | 1 | 4.37 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
| キャンバス | 1 | 5.18 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 強さ | 1 | 3.16 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| パステルカラー | 1 | 5.64 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| ムカ | 1 | 4.61 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 純文学 | 1 | 5.66 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 給料 | 1 | 4.05 |
Showing 501 - 600 of 988 words