From that day on Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なずとず Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Back in middle school, I had a special friend――. This is a story looking back on memories of two second-year middle school students going out together. The theme is nostalgia. The content is somewhere between bromance and BL, with almost no explicit BL depictions in the main story. However, since the author wrote it with the intention of BL beginning from this point onward, it is classified as BL.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,063
Sentences 366
Characters 5,968
Unique Words 988
1-Occurrence Words 624
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 568
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.4
Word List (988 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| と来たら | 1 | 4.45 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| やりがい | 1 | 4.91 |
| キャンバス | 1 | 5.18 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 覚悟を決める | 1 | 4.53 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 来客 | 1 | 4.14 |
| 車窓 | 1 | 5.26 |
| ひと言 | 1 | 4.37 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 中学生 | 1 | 4.11 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 革製 | 1 | 4.68 |
| 強さ | 1 | 3.16 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| としたって | 1 | 5.08 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 職 | 1 | 3.33 |
| したり | 1 | 3.12 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 不達 | 1 | 3.94 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| 心地いい | 1 | 4.65 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| お疲れ様 | 1 | 3.73 |
| リクエスト | 1 | 4.33 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 空気感 | 1 | 4.97 |
| うん | 1 | 2.39 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| ラフ | 1 | 4.24 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 戊 | 1 | 3.85 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| たじろぐ | 1 | 4.29 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| とぼとぼ | 1 | 4.86 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| ガタンゴトン | 1 | 5.88 |
| 純文学 | 1 | 5.66 |
| 夕陽 | 1 | 4.45 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| アニメ | 1 | 3.92 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 腐れ縁 | 1 | 4.90 |
| 子供心 | 1 | 5.20 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 乱文 | 1 | 6.64 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 待ち合わせ | 1 | 4.19 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| やあ | 1 | 3.89 |
| 宿る | 1 | 3.56 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 挿絵 | 1 | 4.70 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| アート | 1 | 4.80 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| 最寄り駅 | 1 | 5.53 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
Showing 701 - 800 of 988 words