From that day on Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なずとず Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Back in middle school, I had a special friend――. This is a story looking back on memories of two second-year middle school students going out together. The theme is nostalgia. The content is somewhere between bromance and BL, with almost no explicit BL depictions in the main story. However, since the author wrote it with the intention of BL beginning from this point onward, it is classified as BL.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,063
Sentences 366
Characters 5,968
Unique Words 988
1-Occurrence Words 624
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 568
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.4
Word List (988 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| まじか | 1 | 3.76 |
| 分かりにくい | 1 | 4.37 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| たじろぐ | 1 | 4.29 |
| 書き散らす | 1 | 6.18 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 純文学 | 1 | 5.66 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 攻略 | 1 | 3.09 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| せ | 1 | 2.05 |
| かあ | 1 | 4.21 |
| 企業 | 1 | 4.05 |
| 大股 | 1 | 4.69 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 誰も彼も | 1 | 4.34 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 律義 | 1 | 5.47 |
| すげー | 1 | 4.21 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| ムカ | 1 | 4.61 |
| パステルカラー | 1 | 5.64 |
| しな | 1 | 3.10 |
| ラフ | 1 | 4.24 |
| たり | 1 | 2.26 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| キャラクターデザイン | 1 | 5.99 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 滲み出る | 1 | 4.85 |
| 心地いい | 1 | 4.65 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 子供心 | 1 | 5.20 |
| 感じ取る | 1 | 3.58 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 空気感 | 1 | 4.97 |
| 職 | 1 | 3.33 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| ウケる | 1 | 4.79 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 綻ぶ | 1 | 4.10 |
| 筆を折る | 1 | 6.34 |
| 根拠 | 1 | 3.89 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 日曜日 | 1 | 4.47 |
| ちょん | 1 | 4.74 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 合流 | 1 | 3.35 |
| 爆発 | 1 | 3.24 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 不景気 | 1 | 5.25 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 切り上げる | 1 | 4.34 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
Showing 801 - 900 of 988 words