From that day on Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なずとず Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Back in middle school, I had a special friend――. This is a story looking back on memories of two second-year middle school students going out together. The theme is nostalgia. The content is somewhere between bromance and BL, with almost no explicit BL depictions in the main story. However, since the author wrote it with the intention of BL beginning from this point onward, it is classified as BL.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,063
Sentences 366
Characters 5,968
Unique Words 988
1-Occurrence Words 624
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 568
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.4
Word List (988 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 合流 | 1 | 3.35 |
| 純文学 | 1 | 5.66 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 照れ臭い | 1 | 4.66 |
| 色彩 | 1 | 4.29 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 雇用保険 | 1 | 6.57 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 使い込む | 1 | 4.65 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| 発進 | 1 | 4.43 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 書き散らす | 1 | 6.18 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| パステルカラー | 1 | 5.64 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| ホントに | 1 | 3.85 |
| 脚 | 1 | 3.41 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| と来たら | 1 | 4.45 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 悔しさ | 1 | 4.19 |
| 格子 | 1 | 4.54 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 夕陽 | 1 | 4.45 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 物憂げ | 1 | 4.79 |
| 漫画家 | 1 | 5.10 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| い | 1 | 2.74 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 子供心 | 1 | 5.20 |
| プロデビュー | 1 | 6.57 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 腐れ縁 | 1 | 4.90 |
| 邪魔にならない | 1 | 4.27 |
| 成果 | 1 | 3.51 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 繁華街 | 1 | 4.73 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 描き直し | 1 | 6.11 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 蚊 | 1 | 4.57 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| 生き生き | 1 | 4.55 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 再就職 | 1 | 5.31 |
Showing 801 - 900 of 988 words