Weekend Adventurer Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
るうせん I got a job at a company whose only selling point was no overtime and no weekend work. As I pondered what kind of life I would lead like this, I suddenly remembered something. "I was a magician in my previous life." I tried to see if I could still use magic, and it worked just fine. However, while I had some anxiety about my current situation, I wasn't dissatisfied with it, and I was afraid of being discovered, so I decided not to use magic much. "But I'd like to save up for my old age, you know." So, where could I use magic without worrying about those around me? "That's it—let me go to my previous world. Just on weekends." Because the food is better there, it's safer, and it's more convenient. I can just feel nostalgic about it occasionally. And so, I decided to work as an adventurer just on weekends, pushing myself only as much as necessary.
Statistics
Word List (11,629 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 公務 | 1 | 4.34 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| がら | 1 | 4.21 |
| ごわごわ | 1 | 5.28 |
| 言い聞かす | 1 | 5.23 |
| 入れ物 | 1 | 4.78 |
| 鍛え上げる | 1 | 4.19 |
| さてと | 1 | 4.13 |
| 速く | 1 | 3.79 |
| 漬け | 1 | 4.32 |
| 口笛を吹く | 1 | 5.26 |
| 積み重なる | 1 | 4.46 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 押し通す | 1 | 4.51 |
| 引き換え | 1 | 4.12 |
| 気心の知れた | 1 | 5.06 |
| 身分の高い | 1 | 4.78 |
| 有力 | 1 | 4.02 |
| 仕返し | 1 | 4.33 |
| おいおい | 1 | 3.46 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 駆除 | 1 | 4.22 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| 一等地 | 1 | 5.07 |
| やしない | 1 | 4.85 |
| 絞り | 1 | 4.33 |
| 戊 | 1 | 3.85 |
| 一石二鳥 | 1 | 4.55 |
| 飛び越える | 1 | 4.05 |
| 絞り上げる | 1 | 5.56 |
| 罰を与える | 1 | 4.97 |
| 天の川 | 1 | 5.39 |
| 手間を掛ける | 1 | 5.72 |
| 社交界 | 1 | 4.02 |
| お構いなく | 1 | 4.87 |
| 一矢 | 1 | 4.62 |
| 加工賃 | 1 | 6.14 |
| 保ち続ける | 1 | 5.34 |
| 強心剤 | 1 | 6.43 |
| だに | 1 | 3.94 |
| 畑 | 1 | 3.50 |
| 戦況 | 1 | 3.85 |
| 調 | 1 | 4.52 |
| しり目 | 1 | 5.16 |
| 引き出す | 1 | 3.93 |
| 霊 | 1 | 3.53 |
| 小ぶり | 1 | 4.63 |
| 調整役 | 1 | 5.41 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| 目じゃない | 1 | 5.33 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 団欒 | 1 | 5.07 |
| 比較にならない | 1 | 4.39 |
| 残業 | 1 | 4.69 |
| 誇張 | 1 | 4.44 |
| 面影 | 1 | 4.21 |
| ケラケラ | 1 | 4.80 |
| 生活基盤 | 1 | 5.17 |
| 力押し | 1 | 4.54 |
| 青臭い | 1 | 4.83 |
| うめぇ | 1 | 5.12 |
| 昆虫 | 1 | 4.24 |
| 発光体 | 1 | 5.38 |
| 物理法則 | 1 | 4.67 |
| 差別 | 1 | 4.04 |
| 適量 | 1 | 5.13 |
| 公家 | 1 | 4.33 |
| 聞かせる | 1 | 4.31 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 御挨拶 | 1 | 5.08 |
| 意見を述べる | 1 | 4.99 |
| 神経 | 1 | 3.83 |
| 策 | 1 | 3.50 |
| 何処へやら | 1 | 4.66 |
| 空で | 1 | 4.50 |
| 伸びをする | 1 | 4.75 |
| ほら見ろ | 1 | 5.02 |
| 規則 | 1 | 4.30 |
| 不意 | 1 | 4.17 |
| 生み | 1 | 4.57 |
| 直火 | 1 | 5.61 |
| 肉料理 | 1 | 4.43 |
| 飛び上がる | 1 | 3.88 |
| 飯が食えない | 1 | 6.64 |
| 引退 | 1 | 3.95 |
| 心が狭い | 1 | 5.58 |
| 傷病 | 1 | 5.77 |
| 帷子 | 1 | 5.73 |
| あるか無いか | 1 | 5.85 |
| 主食 | 1 | 4.50 |
| 売り物 | 1 | 4.52 |
| 短期 | 1 | 4.77 |
| 潜む | 1 | 3.68 |
| 男前 | 1 | 4.47 |
| 手出し | 1 | 4.06 |
| 体色 | 1 | 4.91 |
| 間髪いれず | 1 | 5.18 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 犬種 | 1 | 5.41 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
Showing 1001 - 1100 of 11,629 words