Weekend Adventurer Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
るうせん I got a job at a company whose only selling point was no overtime and no weekend work. As I pondered what kind of life I would lead like this, I suddenly remembered something. "I was a magician in my previous life." I tried to see if I could still use magic, and it worked just fine. However, while I had some anxiety about my current situation, I wasn't dissatisfied with it, and I was afraid of being discovered, so I decided not to use magic much. "But I'd like to save up for my old age, you know." So, where could I use magic without worrying about those around me? "That's it—let me go to my previous world. Just on weekends." Because the food is better there, it's safer, and it's more convenient. I can just feel nostalgic about it occasionally. And so, I decided to work as an adventurer just on weekends, pushing myself only as much as necessary.
Statistics
Word List (11,629 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 御中元 | 1 | 6.75 |
| 刹那的 | 1 | 5.21 |
| だに | 1 | 3.94 |
| 掴みどころのない | 1 | 5.68 |
| 追い込み漁 | 1 | 6.17 |
| 野宿 | 1 | 4.19 |
| ぶらぶら | 1 | 4.50 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| パック | 1 | 4.26 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| 炒め物 | 1 | 4.97 |
| 流れ作業 | 1 | 5.23 |
| 物申す | 1 | 4.90 |
| 水飛沫 | 1 | 4.93 |
| 程よく | 1 | 4.64 |
| 浮かない顔 | 1 | 4.80 |
| 神のみぞ知る | 1 | 5.30 |
| ひき付ける | 1 | 5.59 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 膨れ上がる | 1 | 4.57 |
| 湿布 | 1 | 5.14 |
| ドリル | 1 | 4.22 |
| 生返事 | 1 | 4.90 |
| 一振り | 1 | 4.00 |
| タイトル | 1 | 3.97 |
| 預かり | 1 | 4.13 |
| 男前 | 1 | 4.47 |
| 優に | 1 | 4.11 |
| 建材 | 1 | 4.68 |
| 効果音 | 1 | 4.64 |
| まず無い | 1 | 4.48 |
| 挫ける | 1 | 4.73 |
| へそくり | 1 | 5.64 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 者ども | 1 | 4.63 |
| 回復力 | 1 | 4.38 |
| クソ | 1 | 3.59 |
| 戦況 | 1 | 3.85 |
| 弱まり | 1 | 5.06 |
| コスト | 1 | 4.10 |
| 栄養失調 | 1 | 5.14 |
| そうかもしれない | 1 | 4.19 |
| 御粥 | 1 | 6.61 |
| 気を付け | 1 | 4.57 |
| 毎晩 | 1 | 4.37 |
| 毒を盛る | 1 | 5.43 |
| 可もなく不可もなく | 1 | 5.52 |
| 強か | 1 | 4.49 |
| 四六時中 | 1 | 4.62 |
| 双方 | 1 | 3.76 |
| しとく | 1 | 4.47 |
| 昇り | 1 | 4.37 |
| 完食 | 1 | 4.70 |
| 追いやる | 1 | 4.06 |
| 洗礼 | 1 | 4.41 |
| 首を吊る | 1 | 6.10 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| ちと | 1 | 4.20 |
| 零れる | 1 | 4.17 |
| プラプラ | 1 | 5.27 |
| 人骨 | 1 | 5.06 |
| 同格 | 1 | 4.36 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| 咄 | 1 | 4.15 |
| 投下 | 1 | 4.29 |
| くみ取る | 1 | 5.36 |
| 姪 | 1 | 4.45 |
| 手を挙げる | 1 | 4.74 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| 寝たきり | 1 | 4.84 |
| 練る | 1 | 3.92 |
| 意匠 | 1 | 4.28 |
| 食い物 | 1 | 4.34 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 塗り | 1 | 4.37 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 稀 | 1 | 3.91 |
| 駄々 | 1 | 4.54 |
| 愚図る | 1 | 5.21 |
| ペン | 1 | 3.95 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| しまー | 1 | 4.67 |
| 目の当たりにする | 1 | 4.76 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| 進路 | 1 | 3.84 |
| 流 | 1 | 3.55 |
| 浪費 | 1 | 4.32 |
| スペック | 1 | 4.20 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| ズルい | 1 | 4.76 |
| 薄情者 | 1 | 5.35 |
| お待ちかね | 1 | 4.97 |
| うぃーす | 1 | 6.36 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| フィジカル | 1 | 5.01 |
| 手筈 | 1 | 4.37 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 咎める | 1 | 4.06 |
| 湯飲み | 1 | 5.14 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
Showing 2801 - 2900 of 11,629 words