Weekend Adventurer Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
るうせん I got a job at a company whose only selling point was no overtime and no weekend work. As I pondered what kind of life I would lead like this, I suddenly remembered something. "I was a magician in my previous life." I tried to see if I could still use magic, and it worked just fine. However, while I had some anxiety about my current situation, I wasn't dissatisfied with it, and I was afraid of being discovered, so I decided not to use magic much. "But I'd like to save up for my old age, you know." So, where could I use magic without worrying about those around me? "That's it—let me go to my previous world. Just on weekends." Because the food is better there, it's safer, and it's more convenient. I can just feel nostalgic about it occasionally. And so, I decided to work as an adventurer just on weekends, pushing myself only as much as necessary.
Statistics
Word List (11,629 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言質 | 3 | 4.45 |
| 腕利き | 3 | 4.28 |
| 数瞬 | 3 | 4.46 |
| 緊張感 | 3 | 3.77 |
| 温い | 3 | 4.26 |
| 亡骸 | 3 | 4.20 |
| 心の底 | 3 | 3.81 |
| マングローブ | 3 | 5.61 |
| 知らず | 3 | 3.68 |
| 病気 | 3 | 3.51 |
| 繁殖力 | 3 | 4.84 |
| 薄れる | 3 | 3.95 |
| 睨む | 3 | 3.25 |
| 成仏 | 3 | 4.75 |
| キック | 3 | 4.28 |
| 余波 | 3 | 4.06 |
| 世間 | 3 | 3.83 |
| 好んで | 3 | 4.10 |
| 文明 | 3 | 3.85 |
| 無し | 3 | 3.80 |
| 若い頃 | 3 | 4.26 |
| 跳ぶ | 3 | 3.78 |
| 好き勝手 | 3 | 3.90 |
| じわじわ | 3 | 4.21 |
| 塩辛 | 3 | 5.28 |
| 不死 | 3 | 3.80 |
| こっそり | 3 | 3.49 |
| 悪戦苦闘 | 3 | 4.93 |
| 部下 | 3 | 3.07 |
| でっかい | 3 | 4.22 |
| 生まれてから | 3 | 4.44 |
| 好機 | 3 | 4.01 |
| 下っ端 | 3 | 4.31 |
| 一向に | 3 | 3.92 |
| 凝 | 3 | 4.49 |
| どこからとも無く | 3 | 4.23 |
| 見失う | 3 | 3.91 |
| 手活け | 3 | 3.75 |
| 下準備 | 3 | 4.44 |
| 見当もつかない | 3 | 4.71 |
| 逸話 | 3 | 4.33 |
| てっきり | 3 | 3.79 |
| 遮る | 3 | 3.43 |
| 何一つ | 3 | 3.88 |
| 追い求める | 3 | 4.60 |
| 報奨金 | 3 | 4.63 |
| 今のところ | 3 | 3.44 |
| 巣 | 3 | 3.69 |
| 極めて | 3 | 3.49 |
| 散る | 3 | 3.52 |
| 何時 | 3 | 4.06 |
| 残念ながら | 3 | 3.45 |
| 猫 | 3 | 2.91 |
| 英雄 | 3 | 3.16 |
| 各地 | 3 | 3.69 |
| 商売 | 3 | 3.44 |
| 同然 | 3 | 3.78 |
| 人種 | 3 | 3.77 |
| 仲 | 3 | 3.42 |
| 付け根 | 3 | 4.46 |
| 弾 | 3 | 3.21 |
| 糞爺 | 3 | 5.33 |
| 嘗 | 3 | 4.42 |
| 意味がない | 3 | 3.73 |
| 無理をする | 3 | 4.64 |
| 良くなる | 3 | 4.23 |
| 紐 | 3 | 3.82 |
| ガラス | 3 | 3.67 |
| 上位 | 3 | 3.35 |
| ただでは | 3 | 4.39 |
| 口論 | 3 | 4.41 |
| 鬼畜 | 3 | 4.22 |
| 社会人 | 3 | 4.51 |
| 牽制 | 3 | 3.69 |
| 丁度 | 3 | 3.59 |
| 違法 | 3 | 4.43 |
| オラ | 3 | 4.47 |
| 発言 | 3 | 3.13 |
| 精一杯 | 3 | 3.63 |
| やべえ | 3 | 4.55 |
| 賭け | 3 | 3.64 |
| ややこしい | 3 | 4.11 |
| 譲り | 3 | 4.23 |
| 領域 | 3 | 3.48 |
| 乾いた | 3 | 3.83 |
| ぶん投げる | 3 | 4.69 |
| 守り | 3 | 3.46 |
| とっても | 3 | 3.57 |
| 何者か | 3 | 3.80 |
| 効力 | 3 | 4.13 |
| 押す | 3 | 3.40 |
| 脱出 | 3 | 3.49 |
| 三都 | 3 | 2.91 |
| 危険度 | 3 | 4.20 |
| 信じられない | 3 | 3.47 |
| 爪 | 3 | 3.21 |
| 残酷 | 3 | 3.87 |
| 閑話休題 | 3 | 4.63 |
| 振る舞い | 3 | 3.85 |
| 所有者 | 3 | 4.19 |
Showing 4201 - 4300 of 11,629 words