Weekend Adventurer Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
るうせん I got a job at a company whose only selling point was no overtime and no weekend work. As I pondered what kind of life I would lead like this, I suddenly remembered something. "I was a magician in my previous life." I tried to see if I could still use magic, and it worked just fine. However, while I had some anxiety about my current situation, I wasn't dissatisfied with it, and I was afraid of being discovered, so I decided not to use magic much. "But I'd like to save up for my old age, you know." So, where could I use magic without worrying about those around me? "That's it—let me go to my previous world. Just on weekends." Because the food is better there, it's safer, and it's more convenient. I can just feel nostalgic about it occasionally. And so, I decided to work as an adventurer just on weekends, pushing myself only as much as necessary.
Statistics
Word List (11,629 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 境界 | 1 | 4.05 |
| 強要 | 1 | 4.26 |
| ずり落ちる | 1 | 4.87 |
| 凹み | 1 | 4.49 |
| 木霊 | 1 | 4.29 |
| 真珠 | 1 | 4.28 |
| 抱え込む | 1 | 4.03 |
| 受信 | 1 | 4.68 |
| 僧位 | 1 | 5.47 |
| 蝉 | 1 | 4.60 |
| やり返す | 1 | 4.65 |
| 交通事故 | 1 | 4.99 |
| 嫁ぎ | 1 | 5.15 |
| ケラケラ | 1 | 4.80 |
| 大正解 | 1 | 4.90 |
| 訳が分からない | 1 | 4.63 |
| 重戦車 | 1 | 5.56 |
| 一斉 | 1 | 4.62 |
| 台風 | 1 | 4.55 |
| 噴射 | 1 | 4.51 |
| なくても良い | 1 | 4.50 |
| ノーサンキュー | 1 | 5.15 |
| 快癒 | 1 | 5.06 |
| お守り | 1 | 3.91 |
| 流れ作業 | 1 | 5.23 |
| 放り投げる | 1 | 4.37 |
| 時間的 | 1 | 4.22 |
| 獣耳 | 1 | 4.54 |
| ジョッキ | 1 | 4.36 |
| 吹き出る | 1 | 4.79 |
| キィキィ | 1 | 5.73 |
| 固形燃料 | 1 | 6.09 |
| 都市部 | 1 | 4.68 |
| 見込み | 1 | 4.22 |
| 虫歯 | 1 | 5.17 |
| 執務室 | 1 | 3.53 |
| ズルい | 1 | 4.76 |
| 保存状態 | 1 | 5.36 |
| 制 | 1 | 4.23 |
| 時代の流れ | 1 | 5.26 |
| 利点 | 1 | 4.05 |
| 荷が重い | 1 | 4.77 |
| 甲斐がある | 1 | 4.63 |
| ばらばら | 1 | 4.40 |
| 講師 | 1 | 4.26 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 有史以来 | 1 | 5.35 |
| 退る | 1 | 4.37 |
| 儕 | 1 | 4.34 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| 乱入者 | 1 | 4.81 |
| もー | 1 | 4.10 |
| お約束 | 1 | 4.07 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 指定単 | 1 | 4.13 |
| 稀 | 1 | 3.91 |
| 汗だく | 1 | 4.66 |
| 同じ様 | 1 | 4.40 |
| 重要人物 | 1 | 4.57 |
| 会談 | 1 | 3.89 |
| 良しとする | 1 | 4.63 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 誇張 | 1 | 4.44 |
| 手酷い | 1 | 4.97 |
| 大成功 | 1 | 4.48 |
| 歯磨き | 1 | 5.03 |
| くそ真面目 | 1 | 6.20 |
| キメ顔 | 1 | 5.34 |
| 港 | 1 | 3.54 |
| 新感覚 | 1 | 5.88 |
| 散らす | 1 | 3.89 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| 標語 | 1 | 5.63 |
| 専属 | 1 | 3.98 |
| 右側 | 1 | 3.97 |
| 基層 | 1 | 4.97 |
| 轢き殺す | 1 | 5.41 |
| 出掛け | 1 | 4.36 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 一人につき | 1 | 5.14 |
| 銃弾 | 1 | 4.01 |
| 賑わい | 1 | 4.35 |
| 尾鰭 | 1 | 5.43 |
| 馬鹿馬鹿しい | 1 | 4.27 |
| 不手際 | 1 | 4.70 |
| 人足 | 1 | 4.85 |
| 勿体 | 1 | 4.63 |
| 社交 | 1 | 4.11 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 素養 | 1 | 4.43 |
| 食いつき | 1 | 4.89 |
| 凛々しい | 1 | 4.11 |
| 心経 | 1 | 6.81 |
| 蠢く | 1 | 3.98 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 超絶 | 1 | 4.48 |
| 前払い | 1 | 4.97 |
| トータル | 1 | 5.30 |
| 痛い目 | 1 | 4.28 |
Showing 701 - 800 of 11,629 words