Fantasy is not sweet. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
前髪後退 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, I died. In a silly accident, I died absurdly and easily. Well, that's fine. Death cannot be undone. However, I never imagined, even in death, that I would be subjected to reincarnation.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,196
Sentences 365
Characters 6,291
Unique Words 1,250
1-Occurrence Words 837
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 695
1-Occurrence Kanji 326
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.8
Word List (1,250 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 薬草 | 1 | 3.50 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 代償 | 1 | 3.85 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 生息 | 1 | 3.94 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| かい | 1 | 2.98 |
| ぴくぴく | 1 | 4.66 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 五〇 | 1 | 4.46 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 異能 | 1 | 3.99 |
| 蔓延る | 1 | 4.71 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 貴様 | 1 | 2.99 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 親馬鹿 | 1 | 4.84 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 彷彿 | 1 | 4.39 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 撲殺 | 1 | 4.98 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| どう言う | 1 | 4.53 |
| 可笑しな | 1 | 5.06 |
| 緩み | 1 | 4.39 |
| こう | 1 | 2.92 |
| いやー | 1 | 3.81 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| 言いたい放題 | 1 | 4.88 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| そうする | 1 | 3.75 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| ブレーキ | 1 | 4.57 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 悪しき | 1 | 4.46 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| 恭しい | 1 | 4.16 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| 自分のために | 1 | 4.53 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| 態度をとる | 1 | 4.95 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 突っつく | 1 | 4.78 |
| 重度 | 1 | 4.75 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 視る | 1 | 4.38 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 道路 | 1 | 4.07 |
| 突っ慳貪 | 1 | 5.34 |
| 濃い茶 | 1 | 5.80 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 尽きない | 1 | 4.53 |
| やんちゃ | 1 | 4.57 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 低温やけど | 1 | 7.29 |
| 生け捕り | 1 | 4.56 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 泊める | 1 | 4.44 |
| 飲み込み | 1 | 4.25 |
| 運悪く | 1 | 4.53 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 解り | 1 | 4.64 |
| 情緒 | 1 | 4.73 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 色目 | 1 | 4.99 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| 払い | 1 | 3.80 |
Showing 901 - 1000 of 1,250 words