Fantasy is not sweet. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
前髪後退 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, I died. In a silly accident, I died absurdly and easily. Well, that's fine. Death cannot be undone. However, I never imagined, even in death, that I would be subjected to reincarnation.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,196
Sentences 365
Characters 6,291
Unique Words 1,250
1-Occurrence Words 837
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 695
1-Occurrence Kanji 326
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.8
Word List (1,250 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 筋力トレーニング | 1 | 5.67 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| へその緒 | 1 | 6.04 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 吼える | 1 | 4.29 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| あらあら | 1 | 4.01 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| おー | 1 | 3.71 |
| 威嚇 | 1 | 3.76 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| ごほん | 1 | 4.61 |
| ニヤリ | 1 | 3.76 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 公園 | 1 | 3.94 |
| 軽度 | 1 | 4.96 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| 狩る | 1 | 3.44 |
| 護る | 1 | 3.71 |
| 全身全霊 | 1 | 4.39 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| ビクビク | 1 | 4.56 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 戦闘 | 1 | 2.51 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 情緒 | 1 | 4.73 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 許容範囲 | 1 | 4.56 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 女の人 | 1 | 4.06 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 抱擁 | 1 | 4.23 |
| 撲殺 | 1 | 4.98 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 距離をとる | 1 | 4.66 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 粉々 | 1 | 4.07 |
| ざっと | 1 | 3.99 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 天使 | 1 | 3.25 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 恐 | 1 | 4.72 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| 魔王 | 1 | 2.51 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 名実ともに | 1 | 5.03 |
| 覆す | 1 | 3.99 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| ついつい | 1 | 4.02 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 資金 | 1 | 3.71 |
| 低温やけど | 1 | 7.29 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 生物 | 1 | 3.23 |
| 細長い | 1 | 4.13 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 潰れる | 1 | 4.02 |
| 漸く | 1 | 4.14 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 武器 | 1 | 2.61 |
| 慈愛 | 1 | 4.16 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 喜ばしい | 1 | 4.03 |
| 才 | 1 | 3.78 |
| 窯 | 1 | 3.96 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 人身事故 | 1 | 5.90 |
Showing 1001 - 1100 of 1,250 words