Fantasy is not sweet. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
前髪後退 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, I died. In a silly accident, I died absurdly and easily. Well, that's fine. Death cannot be undone. However, I never imagined, even in death, that I would be subjected to reincarnation.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,196
Sentences 365
Characters 6,291
Unique Words 1,250
1-Occurrence Words 837
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 695
1-Occurrence Kanji 326
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.8
Word List (1,250 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 貴方達 | 1 | 3.99 |
| から元気 | 1 | 4.99 |
| じろじろ | 1 | 4.61 |
| 子煩悩 | 1 | 5.18 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| ギュッと | 1 | 4.25 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 運悪く | 1 | 4.53 |
| 鬼神 | 1 | 4.19 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 口撃 | 1 | 4.79 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| ざっと | 1 | 3.99 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| おやおや | 1 | 4.35 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| うら若い | 1 | 4.99 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| 速さ | 1 | 3.57 |
| まんま | 1 | 4.26 |
| 飲み込み | 1 | 4.25 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 粉々 | 1 | 4.07 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 枚 | 1 | 3.14 |
| 漸く | 1 | 4.14 |
| 名実ともに | 1 | 5.03 |
| 模擬 | 1 | 4.38 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 鉈目 | 1 | 4.24 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 歩 | 1 | 3.66 |
| 繁殖 | 1 | 4.32 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| タオル | 1 | 3.85 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 特訓 | 1 | 3.95 |
| 重量 | 1 | 3.65 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| すぐ側 | 1 | 4.13 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| ずばっと | 1 | 5.07 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 落ちこぼれ | 1 | 4.66 |
| どう言う | 1 | 4.53 |
| 学者 | 1 | 4.07 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 迷子 | 1 | 4.07 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 暴力 | 1 | 3.75 |
| 切磋琢磨 | 1 | 4.83 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 窯 | 1 | 3.96 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| えへへ | 1 | 3.96 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 女の人 | 1 | 4.06 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 我が子 | 1 | 4.04 |
| 来す | 1 | 4.51 |
Showing 101 - 200 of 1,250 words