Fantasy is not sweet. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
前髪後退 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, I died. In a silly accident, I died absurdly and easily. Well, that's fine. Death cannot be undone. However, I never imagined, even in death, that I would be subjected to reincarnation.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,196
Sentences 365
Characters 6,291
Unique Words 1,250
1-Occurrence Words 837
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 695
1-Occurrence Kanji 326
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.8
Word List (1,250 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ツンツン | 1 | 4.64 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 生命 | 1 | 3.56 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 殊勝 | 1 | 4.50 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| どうかしら | 1 | 4.34 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 毒殺 | 1 | 4.57 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 此処 | 1 | 3.68 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 悪しい | 1 | 6.28 |
| 漸く | 1 | 4.14 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| ブレーキ | 1 | 4.57 |
| 小走り | 1 | 4.19 |
| 覆す | 1 | 3.99 |
| おやおや | 1 | 4.35 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 突っ慳貪 | 1 | 5.34 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 喜ばしい | 1 | 4.03 |
| 自給自足 | 1 | 4.76 |
| 些か | 1 | 4.15 |
| 遇う | 1 | 4.79 |
| 置いてけぼり | 1 | 4.77 |
| 恭しい | 1 | 4.16 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| 此処に | 1 | 4.04 |
| 心配症 | 1 | 5.55 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| ビクビク | 1 | 4.56 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 成り上がり | 1 | 4.77 |
| 希少 | 1 | 3.97 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 劈く | 1 | 4.62 |
| かえり | 1 | 5.11 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 比較的 | 1 | 3.55 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 傷み | 1 | 4.61 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 英雄 | 1 | 3.16 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| これでもか | 1 | 4.25 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 狩る | 1 | 3.44 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 迷子 | 1 | 4.07 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 有る | 1 | 3.04 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
Showing 101 - 200 of 1,250 words