Fantasy is not sweet. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
前髪後退 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, I died. In a silly accident, I died absurdly and easily. Well, that's fine. Death cannot be undone. However, I never imagined, even in death, that I would be subjected to reincarnation.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,196
Sentences 365
Characters 6,291
Unique Words 1,250
1-Occurrence Words 837
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 695
1-Occurrence Kanji 326
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.8
Word List (1,250 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| はたまた | 1 | 4.22 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| 転換 | 1 | 4.32 |
| 気合い | 1 | 3.98 |
| 脆弱 | 1 | 4.37 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 付近 | 1 | 3.43 |
| 質問をする | 1 | 4.50 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| 身体的 | 1 | 4.56 |
| 全体的 | 1 | 3.96 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 貴様 | 1 | 2.99 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 王道 | 1 | 4.45 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| でる | 1 | 2.96 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 似通う | 1 | 4.47 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| おー | 1 | 3.71 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| 敬虔 | 1 | 4.60 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 生命 | 1 | 3.56 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| あながち | 1 | 4.33 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 人種 | 1 | 3.77 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 我に返る | 1 | 4.34 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| ちょい | 1 | 4.39 |
| 裏切り | 1 | 3.97 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| トラック | 1 | 4.25 |
| 苦難 | 1 | 4.32 |
| 薬草 | 1 | 3.50 |
| 歩 | 1 | 3.66 |
| 友 | 1 | 3.63 |
| 何十 | 1 | 3.81 |
| 有無 | 1 | 4.00 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 守護者 | 1 | 3.82 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 貴方達 | 1 | 3.99 |
| あー | 1 | 2.91 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| 呻き | 1 | 4.36 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 股 | 1 | 4.50 |
| センチ | 1 | 3.67 |
| 産み落とす | 1 | 5.02 |
| ふわっと | 1 | 4.57 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| どう言う | 1 | 4.53 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 産毛 | 1 | 5.18 |
| 鋏 | 1 | 4.33 |
| 低温やけど | 1 | 7.29 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| 昼食後 | 1 | 4.79 |
| 我が子 | 1 | 4.04 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| グチャグチャ | 1 | 4.94 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| 覆す | 1 | 3.99 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 絞殺 | 1 | 5.20 |
| 傷み | 1 | 4.61 |
| ホットミルク | 1 | 5.11 |
| ニヤリ | 1 | 3.76 |
| 解り | 1 | 4.64 |
Showing 301 - 400 of 1,250 words