Fantasy is not sweet. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
前髪後退 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, I died. In a silly accident, I died absurdly and easily. Well, that's fine. Death cannot be undone. However, I never imagined, even in death, that I would be subjected to reincarnation.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,196
Sentences 365
Characters 6,291
Unique Words 1,250
1-Occurrence Words 837
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 695
1-Occurrence Kanji 326
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.8
Word List (1,250 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| センチ | 1 | 3.67 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| 恭しい | 1 | 4.16 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 慈愛 | 1 | 4.16 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 口撃 | 1 | 4.79 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 毒殺 | 1 | 4.57 |
| 粘っこい | 1 | 5.49 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| ざっと | 1 | 3.99 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| てきぱき | 1 | 4.74 |
| 威嚇 | 1 | 3.76 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| ギュッと | 1 | 4.25 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 野生 | 1 | 3.95 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 魔王 | 1 | 2.51 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 鉈目 | 1 | 4.24 |
| 茶色い | 1 | 4.20 |
| 全身全霊 | 1 | 4.39 |
| 五〇 | 1 | 4.46 |
| 突っ慳貪 | 1 | 5.34 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 低温やけど | 1 | 7.29 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| 小枝 | 1 | 4.76 |
| ややこしい | 1 | 4.11 |
| 彷彿 | 1 | 4.39 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 友好的 | 1 | 4.05 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 似通う | 1 | 4.47 |
| グチャグチャ | 1 | 4.94 |
| 此処に | 1 | 4.04 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 戦い | 1 | 2.55 |
| 薬草 | 1 | 3.50 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| いやー | 1 | 3.81 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| よね | 1 | 2.43 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 蓄え | 1 | 4.11 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 体外 | 1 | 4.54 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 傷み | 1 | 4.61 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 悪しき | 1 | 4.46 |
| 貴様 | 1 | 2.99 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| トラック | 1 | 4.25 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| ハイテンション | 1 | 4.80 |
| 生け花 | 1 | 5.87 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| 命を奪う | 1 | 4.46 |
| めっ | 1 | 4.51 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 中二病 | 1 | 4.53 |
| あらあら | 1 | 4.01 |
| 親馬鹿 | 1 | 4.84 |
| 頼もしい | 1 | 3.76 |
| 生息 | 1 | 3.94 |
| まち | 1 | 4.91 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 破壊 | 1 | 2.94 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
Showing 401 - 500 of 1,250 words