Fantasy is not sweet. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
前髪後退 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, I died. In a silly accident, I died absurdly and easily. Well, that's fine. Death cannot be undone. However, I never imagined, even in death, that I would be subjected to reincarnation.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,196
Sentences 365
Characters 6,291
Unique Words 1,250
1-Occurrence Words 837
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 695
1-Occurrence Kanji 326
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.8
Word List (1,250 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 傷み | 1 | 4.61 |
| 緩み | 1 | 4.39 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 才 | 1 | 3.78 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| すい | 1 | 3.66 |
| 発症 | 1 | 4.57 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| でる | 1 | 2.96 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 落ちこぼれ | 1 | 4.66 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| めっ | 1 | 4.51 |
| 矮躯 | 1 | 5.25 |
| バッチリ | 1 | 4.31 |
| 突っつく | 1 | 4.78 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 蓄え | 1 | 4.11 |
| 貴方達 | 1 | 3.99 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 来す | 1 | 4.51 |
| 目前 | 1 | 3.96 |
| 強敵 | 1 | 3.83 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 中二病 | 1 | 4.53 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 我が子 | 1 | 4.04 |
| 生息 | 1 | 3.94 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 毒殺 | 1 | 4.57 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 尻餅 | 1 | 4.45 |
| 小躍り | 1 | 4.90 |
| 友好的 | 1 | 4.05 |
| しようもない | 1 | 4.13 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 資金 | 1 | 3.71 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 剣 | 1 | 2.24 |
| 催す | 1 | 4.48 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 枚 | 1 | 3.14 |
| 溢し | 1 | 4.08 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| ぴくぴく | 1 | 4.66 |
| 学者 | 1 | 4.07 |
| 似通う | 1 | 4.47 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| さめざめ | 1 | 5.22 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| 五〇 | 1 | 4.46 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 今更ながら | 1 | 4.17 |
| 戦闘 | 1 | 2.51 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 母さん | 1 | 3.39 |
| そうとも | 1 | 4.47 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| あんたら | 1 | 3.98 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 妬く | 1 | 4.95 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 粘っこい | 1 | 5.49 |
| へその緒 | 1 | 6.04 |
Showing 501 - 600 of 1,250 words