Fantasy is not sweet. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
前髪後退 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, I died. In a silly accident, I died absurdly and easily. Well, that's fine. Death cannot be undone. However, I never imagined, even in death, that I would be subjected to reincarnation.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,196
Sentences 365
Characters 6,291
Unique Words 1,250
1-Occurrence Words 837
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 695
1-Occurrence Kanji 326
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.8
Word List (1,250 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 安全策 | 1 | 4.90 |
| 鋏 | 1 | 4.33 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| すぐ側 | 1 | 4.13 |
| 口撃 | 1 | 4.79 |
| 泣き声 | 1 | 4.13 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| こう | 1 | 2.92 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| 劣情 | 1 | 5.20 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 悪しい | 1 | 6.28 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 傷み | 1 | 4.61 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 芳しくない | 1 | 4.67 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 神様 | 1 | 3.24 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| プニプニ | 1 | 4.88 |
| 付近 | 1 | 3.43 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 罠 | 1 | 3.13 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 有無 | 1 | 4.00 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 万歳三唱 | 1 | 5.80 |
| いやー | 1 | 3.81 |
| あながち | 1 | 4.33 |
| 殊勝 | 1 | 4.50 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| 我が子 | 1 | 4.04 |
| ドロップキック | 1 | 5.20 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 撲殺 | 1 | 4.98 |
| 道路 | 1 | 4.07 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 脆弱 | 1 | 4.37 |
| 選民 | 1 | 6.04 |
| 頼もしい | 1 | 3.76 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| 枚 | 1 | 3.14 |
| 調味料 | 1 | 4.00 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 有る | 1 | 3.04 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 二人共 | 1 | 4.17 |
| 来す | 1 | 4.51 |
| さめざめ | 1 | 5.22 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 敬虔 | 1 | 4.60 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| 特訓 | 1 | 3.95 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 母さん | 1 | 3.39 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 子煩悩 | 1 | 5.18 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| 可笑しな | 1 | 5.06 |
| 恭しい | 1 | 4.16 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 軽度 | 1 | 4.96 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 趣向 | 1 | 4.59 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 毒殺 | 1 | 4.57 |
| 自給自足 | 1 | 4.76 |
Showing 601 - 700 of 1,250 words