Fantasy is not sweet. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
前髪後退 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, I died. In a silly accident, I died absurdly and easily. Well, that's fine. Death cannot be undone. However, I never imagined, even in death, that I would be subjected to reincarnation.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,196
Sentences 365
Characters 6,291
Unique Words 1,250
1-Occurrence Words 837
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 695
1-Occurrence Kanji 326
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.8
Word List (1,250 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 突っ慳貪 | 1 | 5.34 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 学者 | 1 | 4.07 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 選民 | 1 | 6.04 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 似通う | 1 | 4.47 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 精を出す | 1 | 5.12 |
| どう言う | 1 | 4.53 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| それが | 1 | 2.31 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| ネタ | 1 | 3.78 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 偶に | 1 | 4.34 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 人身事故 | 1 | 5.90 |
| ギュッと | 1 | 4.25 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 堪まるか | 1 | 4.28 |
| がばっと | 1 | 4.53 |
| 距離をとる | 1 | 4.66 |
| かえり | 1 | 5.11 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 頼もしい | 1 | 3.76 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| ゼロから | 1 | 4.92 |
| 体外 | 1 | 4.54 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 暴力 | 1 | 3.75 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 罠 | 1 | 3.13 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| あらあら | 1 | 4.01 |
| ビクビク | 1 | 4.56 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 前世 | 1 | 3.21 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 溢し | 1 | 4.08 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 色目 | 1 | 4.99 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 刺殺 | 1 | 5.47 |
| 潰れる | 1 | 4.02 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 生息 | 1 | 3.94 |
| 撲殺 | 1 | 4.98 |
| 迸る | 1 | 4.15 |
| 全身全霊 | 1 | 4.39 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| 生命 | 1 | 3.56 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 発症 | 1 | 4.57 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| もがき | 1 | 4.75 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 古家 | 1 | 4.89 |
| ライトノベル | 1 | 4.95 |
| 薬草 | 1 | 3.50 |
| 調味料 | 1 | 4.00 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| タオル | 1 | 3.85 |
| 友 | 1 | 3.63 |
| 晴れやか | 1 | 4.43 |
| 股 | 1 | 4.50 |
| 重度 | 1 | 4.75 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| グチャグチャ | 1 | 4.94 |
| 尻餅 | 1 | 4.45 |
Showing 601 - 700 of 1,250 words