Fantasy is not sweet. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
前髪後退 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, I died. In a silly accident, I died absurdly and easily. Well, that's fine. Death cannot be undone. However, I never imagined, even in death, that I would be subjected to reincarnation.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,196
Sentences 365
Characters 6,291
Unique Words 1,250
1-Occurrence Words 837
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 695
1-Occurrence Kanji 326
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.8
Word List (1,250 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あー | 1 | 2.91 |
| ツンツン | 1 | 4.64 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 一族 | 1 | 3.38 |
| 筋力トレーニング | 1 | 5.67 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 泣き声 | 1 | 4.13 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| 貴方達 | 1 | 3.99 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 枚 | 1 | 3.14 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 迷子 | 1 | 4.07 |
| 懇願 | 1 | 3.92 |
| もがき | 1 | 4.75 |
| やんちゃ | 1 | 4.57 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 繁殖 | 1 | 4.32 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 来す | 1 | 4.51 |
| 可笑しな | 1 | 5.06 |
| 芳しくない | 1 | 4.67 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 二人共 | 1 | 4.17 |
| 鬼神 | 1 | 4.19 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 面食らう | 1 | 4.33 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 吼える | 1 | 4.29 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 部活 | 1 | 4.01 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 濃い茶 | 1 | 5.80 |
| 窯 | 1 | 3.96 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 武器 | 1 | 2.61 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 魔王 | 1 | 2.51 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 溢し | 1 | 4.08 |
| 撲殺 | 1 | 4.98 |
| 高速 | 1 | 3.51 |
| ちょい | 1 | 4.39 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 薬草 | 1 | 3.50 |
| ゼロから | 1 | 4.92 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| これでもか | 1 | 4.25 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| おやおや | 1 | 4.35 |
| 呻き | 1 | 4.36 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 狩る | 1 | 3.44 |
| 反対側 | 1 | 3.76 |
| 粉々 | 1 | 4.07 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 切磋琢磨 | 1 | 4.83 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 比較的 | 1 | 3.55 |
| ギャンギャン | 1 | 5.71 |
| 母性 | 1 | 4.67 |
| 小屋 | 1 | 3.53 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 歩 | 1 | 3.66 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 此処 | 1 | 3.68 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
Showing 801 - 900 of 1,250 words