Year-End Landscape Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠義 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kansai Married Couple This story began with the question: "Can you write using Kansai dialect?" If there are any words you don't understand, please let me know. Hahaha. It's a short story with a year-end landscape.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 17 min
Estimated reading time per work
Words 690
Sentences 79
Characters 1,327
Unique Words 347
1-Occurrence Words 254
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 236
1-Occurrence Kanji 149
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 8.7
Word List (347 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| はは | 1 | 3.43 |
| 手にする | 1 | 4.13 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| ほな | 1 | 4.66 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 夫夫 | 1 | 7.11 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 出禁 | 1 | 3.89 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| ほれ | 1 | 3.95 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 代官 | 1 | 4.11 |
| 食える | 1 | 3.97 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 冷ます | 1 | 4.48 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 千切り | 1 | 4.67 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 浮かせる | 1 | 4.19 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| 洗 | 1 | 4.78 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| それ | 1 | 2.40 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 一食 | 1 | 5.08 |
| 本能的 | 1 | 4.09 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 関西弁 | 1 | 5.04 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 自惚れ | 1 | 4.72 |
| トランクス | 1 | 5.26 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| パタン | 1 | 4.88 |
| 押しかけ | 1 | 4.37 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 極度 | 1 | 4.49 |
| Ｙシャツ | 1 | 4.95 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 関西 | 1 | 4.37 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| 付け合わせ | 1 | 5.16 |
| ネクタイ | 1 | 4.66 |
| キャベツ | 1 | 4.47 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| よ | 1 | 1.48 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| 大根 | 1 | 4.46 |
| 世話をする | 1 | 4.66 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| って | 1 | 1.78 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| です | 1 | 1.71 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| もの | 1 | 1.96 |
| ばくばく | 1 | 5.21 |
| あーん | 1 | 4.32 |
| 板 | 1 | 1.29 |
| んな | 1 | 3.82 |
| お茶漬け | 1 | 5.48 |
| 区切り | 1 | 4.31 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| のに | 1 | 2.21 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
Showing 1 - 100 of 347 words