Year-End Landscape Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠義 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kansai Married Couple This story began with the question: "Can you write using Kansai dialect?" If there are any words you don't understand, please let me know. Hahaha. It's a short story with a year-end landscape.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 17 min
Estimated reading time per work
Words 690
Sentences 79
Characters 1,327
Unique Words 347
1-Occurrence Words 254
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 236
1-Occurrence Kanji 149
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 8.7
Word List (347 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 寝転がる | 1 | 4.07 |
| パタン | 1 | 4.88 |
| んな | 1 | 3.82 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| また | 1 | 2.19 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 和む | 1 | 4.27 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 世話をする | 1 | 4.66 |
| 区切り | 1 | 4.31 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 自惚れ | 1 | 4.72 |
| それ | 1 | 2.40 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 過激 | 1 | 4.25 |
| 労働 | 1 | 4.26 |
| 大根 | 1 | 4.46 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 存分に | 1 | 3.83 |
| ごくごく | 1 | 4.49 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| ほな | 1 | 4.66 |
| 夫夫 | 1 | 7.11 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| ど | 1 | 3.26 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 関西 | 1 | 4.37 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| とうの昔 | 1 | 4.86 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| う | 1 | 2.61 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| あーん | 1 | 4.32 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| くすぐる | 1 | 4.17 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| プレス | 1 | 4.91 |
| その | 1 | 1.44 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| のに | 1 | 2.21 |
| ちょっ | 1 | 3.80 |
| 上等 | 1 | 3.92 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| だった | 1 | 1.58 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| やん | 1 | 3.79 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| なんぞ | 1 | 3.85 |
| つ | 1 | 3.24 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| ヤツ | 1 | 3.26 |
| 野猫 | 1 | 4.93 |
| 洗 | 1 | 4.78 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 小僧 | 1 | 3.83 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 食える | 1 | 3.97 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 本能的 | 1 | 4.09 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| って | 1 | 1.78 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| のろのろ | 1 | 4.51 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 座りこむ | 1 | 4.86 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
Showing 101 - 200 of 347 words