Yorishima is so dependable! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
忍者の佐藤 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I, Yamamoto Sayaka's classmate Yorishima-kun, is a very dependable person. Whenever I'm in trouble, he always helps me out. This is an ordinary everyday story between such a Yorishima-kun and me.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 21 min
Estimated reading time per work
Words 887
Sentences 245
Characters 1,693
Unique Words 320
1-Occurrence Words 238
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 244
1-Occurrence Kanji 148
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.52
Avg Sentence Length 3.6
Word List (320 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 島 | 61 | 3.06 |
| 山本 | 53 | 4.48 |
| に | 43 | 0.54 |
| わ | 32 | 2.11 |
| て | 30 | 0.56 |
| の | 27 | 0.28 |
| を | 27 | 0.41 |
| 勲 | 26 | 2.66 |
| で | 18 | 0.86 |
| 俺 | 18 | 1.41 |
| が | 18 | 0.48 |
| 解決 | 17 | 3.27 |
| 大変 | 14 | 2.84 |
| 任せる | 14 | 3.12 |
| 私 | 12 | 1.50 |
| 凄い | 12 | 2.72 |
| して | 12 | 1.31 |
| は | 11 | 0.48 |
| いる | 10 | 1.00 |
| しまった | 9 | 2.19 |
| おいた | 8 | 3.06 |
| ね | 8 | 1.64 |
| キャー | 7 | 4.63 |
| も | 6 | 1.04 |
| ぞ | 6 | 2.08 |
| だ | 6 | 1.16 |
| 刺刀 | 6 | 3.16 |
| れる | 6 | 1.22 |
| から | 5 | 1.17 |
| と | 5 | 0.77 |
| 爆発 | 4 | 3.24 |
| 死んだふり | 4 | 5.25 |
| なる | 4 | 1.37 |
| られる | 4 | 1.68 |
| 下 | 3 | 1.38 |
| イラン人 | 3 | 7.11 |
| 食べる | 3 | 2.42 |
| ヒグマ | 3 | 5.16 |
| です | 3 | 1.71 |
| サメ | 3 | 4.61 |
| 用意 | 3 | 2.75 |
| する | 3 | 1.24 |
| 搭載 | 3 | 4.04 |
| エサ | 3 | 4.38 |
| 刺さる | 2 | 3.65 |
| 遺書 | 2 | 4.82 |
| たった今 | 2 | 4.17 |
| 勢い | 2 | 2.99 |
| 演劇 | 2 | 4.37 |
| 小惑星 | 2 | 5.19 |
| てる | 2 | 1.65 |
| ゴキブリ | 2 | 4.60 |
| んだ | 2 | 1.80 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| のに | 2 | 2.21 |
| 愛し | 2 | 3.36 |
| 噛みつく | 2 | 4.09 |
| をして | 2 | 2.06 |
| 食虫植物 | 2 | 5.38 |
| 大丈夫 | 2 | 2.38 |
| 隕石 | 2 | 4.27 |
| 歌う | 2 | 3.58 |
| 走る | 2 | 2.77 |
| ヒロイン | 2 | 3.55 |
| わね | 2 | 2.77 |
| お | 2 | 2.11 |
| でも | 2 | 1.70 |
| 俳優 | 2 | 4.75 |
| 爆弾 | 2 | 3.82 |
| カレー | 2 | 3.80 |
| 槍 | 2 | 2.74 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| 助けて | 2 | 3.13 |
| 来る | 2 | 2.08 |
| クラスメイト | 2 | 3.79 |
| 頼りになる | 2 | 4.07 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| 破壊 | 2 | 2.94 |
| 遭遇 | 2 | 3.37 |
| この | 2 | 1.58 |
| 大切に | 2 | 3.69 |
| じゃあ | 2 | 2.61 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| よ | 1 | 1.48 |
| クソ | 1 | 3.59 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 代役 | 1 | 4.79 |
| 板 | 1 | 1.29 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 太る | 1 | 4.17 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 生き残り | 1 | 3.99 |
| 置く | 1 | 2.56 |
Showing 1 - 100 of 320 words