"Another World Curse-Breaking Report: Is It Really True That My Destined Partner Is a Man?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
叢々 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A thirty-nine-year-old security guard named Ikegami Toshiro suddenly found himself transported to another world on his way home from work. Having arrived without any special abilities, he is cursed to gradually transform into a magical beast against his will. As Ikegami searches for a way to break the curse while being tossed about by its power, he encounters Eunis Olcott, a beautiful young magician swordsman.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,727
Sentences 376
Characters 7,291
Unique Words 1,330
1-Occurrence Words 872
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 709
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.9
Word List (1,330 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| ポンポン | 1 | 4.20 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 有様 | 1 | 3.84 |
| 男前 | 1 | 4.47 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 身動ぎ | 1 | 4.85 |
| 報酬 | 1 | 3.29 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 装備 | 1 | 2.88 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 無傷 | 1 | 3.76 |
| 私 | 1 | 1.50 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 流行りもの | 1 | 6.27 |
| 言いたげ | 1 | 4.45 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| お宅 | 1 | 4.73 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| 誇示 | 1 | 4.50 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| あっという間 | 1 | 4.47 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 成ってない | 1 | 4.15 |
| 熊 | 1 | 3.49 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 鞘 | 1 | 3.44 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 小屋 | 1 | 3.53 |
| ファンタジー | 1 | 3.68 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 光明 | 1 | 4.66 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| される | 1 | 2.48 |
| 斜眼 | 1 | 4.48 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| 会す | 1 | 4.85 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 出方 | 1 | 4.39 |
| 収まり | 1 | 4.23 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| ポイント | 1 | 3.09 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| 彫り | 1 | 4.94 |
| え | 1 | 2.39 |
| 簡潔 | 1 | 4.11 |
| 畳み掛ける | 1 | 4.64 |
| 仕方無い | 1 | 4.58 |
| 魔法の杖 | 1 | 5.01 |
| 感知 | 1 | 3.27 |
| ぐっすり | 1 | 4.32 |
| 駅員 | 1 | 5.41 |
| 呪術師 | 1 | 4.33 |
| 進行 | 1 | 3.82 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| 同業者 | 1 | 4.63 |
| とは限らない | 1 | 3.88 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 順番に | 1 | 3.98 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 制御 | 1 | 3.36 |
| 訳のわからない | 1 | 5.03 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 道理 | 1 | 3.95 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 覆われ | 1 | 3.82 |
| 十歳 | 1 | 4.03 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
Showing 1001 - 1100 of 1,330 words