"Another World Curse-Breaking Report: Is It Really True That My Destined Partner Is a Man?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
叢々 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A thirty-nine-year-old security guard named Ikegami Toshiro suddenly found himself transported to another world on his way home from work. Having arrived without any special abilities, he is cursed to gradually transform into a magical beast against his will. As Ikegami searches for a way to break the curse while being tossed about by its power, he encounters Eunis Olcott, a beautiful young magician swordsman.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,727
Sentences 376
Characters 7,291
Unique Words 1,330
1-Occurrence Words 872
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 709
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.9
Word List (1,330 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 呪術師 | 1 | 4.33 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 嗜む | 1 | 4.50 |
| 斬りつける | 1 | 4.65 |
| 流石 | 1 | 3.52 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| また | 1 | 2.19 |
| 現実逃避 | 1 | 4.17 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 助け船 | 1 | 4.79 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 流行りもの | 1 | 6.27 |
| お姫様 | 1 | 3.64 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 線画 | 1 | 4.90 |
| ポンポン | 1 | 4.20 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 処理 | 1 | 3.41 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 事が出来る | 1 | 3.66 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 今の所 | 1 | 4.17 |
| 頼りになる | 1 | 4.07 |
| 乗っ取る | 1 | 4.11 |
| 寄せ集め | 1 | 4.76 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 不本意ながら | 1 | 4.91 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 一同 | 1 | 3.60 |
| 小屋 | 1 | 3.53 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 街並み | 1 | 4.13 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 眼力 | 1 | 4.69 |
| 有象無象 | 1 | 4.52 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 黒目 | 1 | 4.35 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| せい | 1 | 2.98 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| 大まか | 1 | 4.07 |
| けども | 1 | 3.93 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 横取り | 1 | 4.46 |
| 有様 | 1 | 3.84 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| とぼとぼ | 1 | 4.86 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 遠慮がち | 1 | 4.35 |
| オタク | 1 | 4.29 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 千 | 1 | 3.21 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 謂 | 1 | 5.85 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 無傷 | 1 | 3.76 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 同義語 | 1 | 5.81 |
| 回避 | 1 | 2.93 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 怒気 | 1 | 4.14 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 刳り | 1 | 4.10 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| 吊り上げ | 1 | 4.34 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| 犯罪者 | 1 | 3.88 |
| 正当防衛 | 1 | 4.81 |
| 敵味方 | 1 | 4.42 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
Showing 1001 - 1100 of 1,330 words