"Another World Curse-Breaking Report: Is It Really True That My Destined Partner Is a Man?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
叢々 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A thirty-nine-year-old security guard named Ikegami Toshiro suddenly found himself transported to another world on his way home from work. Having arrived without any special abilities, he is cursed to gradually transform into a magical beast against his will. As Ikegami searches for a way to break the curse while being tossed about by its power, he encounters Eunis Olcott, a beautiful young magician swordsman.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,727
Sentences 376
Characters 7,291
Unique Words 1,330
1-Occurrence Words 872
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 709
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.9
Word List (1,330 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ファンタジー | 1 | 3.68 |
| 光明 | 1 | 4.66 |
| 装備 | 1 | 2.88 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 王子様 | 1 | 3.69 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| どうにかなる | 1 | 4.11 |
| タダ働き | 1 | 5.27 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 警察 | 1 | 3.87 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 熊 | 1 | 3.49 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| バラバラ | 1 | 3.83 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| お決まり | 1 | 4.60 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| はたまた | 1 | 4.22 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 由来 | 1 | 3.99 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 緊張感 | 1 | 3.77 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 強さ | 1 | 3.16 |
| 解除 | 1 | 3.39 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| いい加減にしなさい | 1 | 5.11 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 日勤 | 1 | 5.95 |
| 雲泥の差 | 1 | 4.71 |
| 個人的 | 1 | 3.62 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| 野犬 | 1 | 4.48 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 探し出す | 1 | 4.26 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| おとぎ話 | 1 | 4.49 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| アパート | 1 | 4.28 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| とも | 1 | 2.37 |
| される | 1 | 2.48 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| 届 | 1 | 4.77 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 欠点 | 1 | 3.93 |
| 弱いもの | 1 | 4.88 |
| 援護 | 1 | 3.67 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 魔法少女 | 1 | 4.26 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 幾分 | 1 | 4.07 |
| 端整 | 1 | 5.01 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 回避 | 1 | 2.93 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 事とする | 1 | 4.90 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 誇示 | 1 | 4.50 |
| 長らえる | 1 | 5.13 |
| 引き裂く | 1 | 3.93 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 疎い | 1 | 4.20 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 面食らう | 1 | 4.33 |
| 取る | 1 | 2.69 |
Showing 1001 - 1100 of 1,330 words