"Another World Curse-Breaking Report: Is It Really True That My Destined Partner Is a Man?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
叢々 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A thirty-nine-year-old security guard named Ikegami Toshiro suddenly found himself transported to another world on his way home from work. Having arrived without any special abilities, he is cursed to gradually transform into a magical beast against his will. As Ikegami searches for a way to break the curse while being tossed about by its power, he encounters Eunis Olcott, a beautiful young magician swordsman.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,727
Sentences 376
Characters 7,291
Unique Words 1,330
1-Occurrence Words 872
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 709
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.9
Word List (1,330 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| のか | 3 | 1.74 |
| しまう | 3 | 2.03 |
| 食らう | 3 | 3.56 |
| 北 | 3 | 1.89 |
| 本当に | 3 | 2.34 |
| すると | 3 | 2.35 |
| 欲しい | 3 | 2.46 |
| 名 | 3 | 2.55 |
| 何で | 3 | 2.52 |
| そうだ | 3 | 2.18 |
| 急に | 3 | 3.14 |
| 貴方 | 3 | 2.53 |
| 強い | 3 | 2.36 |
| 克く | 3 | 2.46 |
| 始める | 3 | 2.48 |
| かも知れない | 3 | 2.21 |
| 一度 | 3 | 2.79 |
| 警備員 | 3 | 4.33 |
| 感覚 | 3 | 2.95 |
| ても | 3 | 1.96 |
| 怖い | 3 | 2.81 |
| 怒り | 3 | 2.96 |
| まぁ | 3 | 2.52 |
| せる | 3 | 2.17 |
| ならない | 3 | 2.51 |
| 礼 | 3 | 3.28 |
| こっち | 3 | 2.61 |
| こう | 3 | 2.92 |
| 巴豆 | 3 | 2.47 |
| 同じ | 3 | 2.31 |
| 出る | 3 | 2.34 |
| 未だ | 3 | 2.14 |
| 意思 | 3 | 3.20 |
| 敵 | 3 | 2.44 |
| 持つ | 3 | 2.02 |
| それで | 3 | 2.44 |
| だろ | 3 | 2.69 |
| や | 3 | 1.75 |
| 依頼 | 3 | 2.82 |
| 正直 | 3 | 2.91 |
| 最初 | 3 | 2.54 |
| 殺し | 3 | 2.99 |
| 助け | 3 | 3.10 |
| 亡骸 | 3 | 4.20 |
| 悪い | 3 | 2.37 |
| 七日 | 3 | 2.50 |
| 目的 | 3 | 2.83 |
| みたいな | 3 | 2.70 |
| ってのは | 3 | 3.25 |
| 仕方ない | 2 | 2.99 |
| にも関わらず | 2 | 3.64 |
| 二階 | 2 | 3.68 |
| のに | 2 | 2.21 |
| ちゃった | 2 | 3.01 |
| 年下 | 2 | 3.87 |
| 腹 | 2 | 3.05 |
| 失敗 | 2 | 3.02 |
| 一緒に | 2 | 2.46 |
| ね | 2 | 1.64 |
| 割り | 2 | 4.25 |
| 終える | 2 | 2.86 |
| 佝僂 | 2 | 2.10 |
| 自分で | 2 | 2.97 |
| 鋭い | 2 | 3.08 |
| 感謝 | 2 | 2.96 |
| 集団 | 2 | 3.19 |
| なら | 2 | 2.00 |
| 探す | 2 | 2.81 |
| なんだ | 2 | 2.26 |
| 合わせて | 2 | 3.08 |
| 何より | 2 | 3.02 |
| 様子 | 2 | 2.34 |
| こいつら | 2 | 3.37 |
| 引き続き | 2 | 4.02 |
| ちゃ | 2 | 2.92 |
| 理性 | 2 | 3.79 |
| ものの | 2 | 2.77 |
| 溢す | 2 | 5.25 |
| なのに | 2 | 2.74 |
| 本来 | 2 | 3.09 |
| どうか | 2 | 3.04 |
| 転移 | 2 | 2.83 |
| メンバー | 2 | 3.05 |
| 電車 | 2 | 4.10 |
| ゲーム | 2 | 2.86 |
| 身 | 2 | 2.54 |
| 魔法使い | 2 | 3.03 |
| 有る | 2 | 3.04 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| 何とか | 2 | 2.77 |
| 使える | 2 | 2.62 |
| かのように | 2 | 3.02 |
| 現実 | 2 | 3.06 |
| 高い | 2 | 2.51 |
| 離れ | 2 | 3.00 |
| 思い | 2 | 2.61 |
| 嫌 | 2 | 2.74 |
| 安全 | 2 | 3.17 |
| 助けて | 2 | 3.13 |
| ロングソード | 2 | 4.47 |
Showing 201 - 300 of 1,330 words