"Another World Curse-Breaking Report: Is It Really True That My Destined Partner Is a Man?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
叢々 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A thirty-nine-year-old security guard named Ikegami Toshiro suddenly found himself transported to another world on his way home from work. Having arrived without any special abilities, he is cursed to gradually transform into a magical beast against his will. As Ikegami searches for a way to break the curse while being tossed about by its power, he encounters Eunis Olcott, a beautiful young magician swordsman.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,727
Sentences 376
Characters 7,291
Unique Words 1,330
1-Occurrence Words 872
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 709
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.9
Word List (1,330 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見解 | 1 | 4.11 |
| をして | 1 | 2.06 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| 心得 | 1 | 3.94 |
| 正面から | 1 | 3.58 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| ホームドア | 1 | 5.17 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 従兄弟 | 1 | 4.48 |
| 剣 | 1 | 2.24 |
| やっかむ | 1 | 5.40 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| モデル | 1 | 4.07 |
| 仕組み | 1 | 3.79 |
| 殺気 | 1 | 3.54 |
| 強制わいせつ罪 | 1 | 7.59 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 制御 | 1 | 3.36 |
| その筈 | 1 | 4.29 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 武器 | 1 | 2.61 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| 鞘 | 1 | 3.44 |
| 駆る | 1 | 3.85 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 爆破 | 1 | 4.28 |
| あっという間 | 1 | 4.47 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 近頃 | 1 | 4.41 |
| 育ちが良い | 1 | 5.90 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| 筈 | 1 | 2.97 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 挙げ句 | 1 | 4.26 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 突飛ばす | 1 | 6.78 |
| 手段 | 1 | 3.10 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| ドライ | 1 | 4.53 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| キャリア | 1 | 4.96 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| ジャンル | 1 | 4.28 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 調う | 1 | 5.23 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 追い剥ぎ | 1 | 5.31 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 死に方 | 1 | 4.61 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 身柄 | 1 | 4.20 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| ファンタジー | 1 | 3.68 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 小屋 | 1 | 3.53 |
| 簡潔 | 1 | 4.11 |
| 度胸 | 1 | 4.18 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 知らない間に | 1 | 4.72 |
| 見張り | 1 | 3.59 |
| 仏さん | 1 | 6.04 |
| 地下鉄 | 1 | 5.12 |
| 見付ける | 1 | 4.31 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| によると | 1 | 3.63 |
| 奥歯 | 1 | 4.28 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 遠慮がち | 1 | 4.35 |
| プラチナブロンド | 1 | 4.83 |
| 魔法少女 | 1 | 4.26 |
| 誠意 | 1 | 4.31 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 上乗せ | 1 | 4.33 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 光明 | 1 | 4.66 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 頼りになる | 1 | 4.07 |
| だけあって | 1 | 3.64 |
| 餌 | 1 | 3.61 |
| どういう訳か | 1 | 4.21 |
| キレる | 1 | 4.74 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
Showing 301 - 400 of 1,330 words