"Another World Curse-Breaking Report: Is It Really True That My Destined Partner Is a Man?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
叢々 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A thirty-nine-year-old security guard named Ikegami Toshiro suddenly found himself transported to another world on his way home from work. Having arrived without any special abilities, he is cursed to gradually transform into a magical beast against his will. As Ikegami searches for a way to break the curse while being tossed about by its power, he encounters Eunis Olcott, a beautiful young magician swordsman.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,727
Sentences 376
Characters 7,291
Unique Words 1,330
1-Occurrence Words 872
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 709
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.9
Word List (1,330 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 基調 | 1 | 4.28 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 探し出す | 1 | 4.26 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 僻む | 1 | 5.37 |
| 礼を言う | 1 | 4.13 |
| 半端ない | 1 | 4.46 |
| 怒気 | 1 | 4.14 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 凶器 | 1 | 4.38 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| さて | 1 | 2.78 |
| キャリア | 1 | 4.96 |
| 逃げ惑う | 1 | 4.41 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 転生 | 1 | 3.23 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| ゴリラ | 1 | 4.21 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| 彫り | 1 | 4.94 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 荒くれ者 | 1 | 4.60 |
| 色男 | 1 | 4.82 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 当 | 1 | 4.11 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| だろうに | 1 | 4.05 |
| 千 | 1 | 3.21 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 厭らしい | 1 | 4.28 |
| 素面 | 1 | 5.06 |
| への字 | 1 | 4.67 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 無傷 | 1 | 3.76 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 鼻筋 | 1 | 4.84 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 概要 | 1 | 4.30 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 嗜む | 1 | 4.50 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| 体つき | 1 | 4.32 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 馬鹿にする | 1 | 4.43 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| 個人的 | 1 | 3.62 |
| 弱いもの | 1 | 4.88 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| をば | 1 | 4.83 |
| 剥ぐ | 1 | 4.02 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 夜勤 | 1 | 4.93 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| 街並み | 1 | 4.13 |
| みみっちい | 1 | 5.32 |
| では無い | 1 | 3.54 |
| 横取り | 1 | 4.46 |
| 誠意 | 1 | 4.31 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 黒目 | 1 | 4.35 |
| 地震 | 1 | 4.17 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 若く | 1 | 4.09 |
| スーツ | 1 | 3.95 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| 美形 | 1 | 4.02 |
| 言いたげ | 1 | 4.45 |
| ナタ | 1 | 4.65 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 幾分 | 1 | 4.07 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| お決まり | 1 | 4.60 |
Showing 401 - 500 of 1,330 words