"Another World Curse-Breaking Report: Is It Really True That My Destined Partner Is a Man?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
叢々 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A thirty-nine-year-old security guard named Ikegami Toshiro suddenly found himself transported to another world on his way home from work. Having arrived without any special abilities, he is cursed to gradually transform into a magical beast against his will. As Ikegami searches for a way to break the curse while being tossed about by its power, he encounters Eunis Olcott, a beautiful young magician swordsman.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,727
Sentences 376
Characters 7,291
Unique Words 1,330
1-Occurrence Words 872
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 709
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.9
Word List (1,330 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 制裁 | 1 | 4.37 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 斜眼 | 1 | 4.48 |
| 解除 | 1 | 3.39 |
| これは | 1 | 2.28 |
| お | 1 | 2.11 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| Ν | 1 | 4.60 |
| 逃げ惑う | 1 | 4.41 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 色男 | 1 | 4.82 |
| 好物 | 1 | 4.32 |
| 設け | 1 | 3.96 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 巷 | 1 | 4.55 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 雲泥の差 | 1 | 4.71 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| デカイ | 1 | 4.36 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 軽率 | 1 | 4.55 |
| 荒ぶ | 1 | 4.88 |
| では無い | 1 | 3.54 |
| 横取り | 1 | 4.46 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 制御 | 1 | 3.36 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| バラバラ | 1 | 3.83 |
| 半端ない | 1 | 4.46 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 凶器 | 1 | 4.38 |
| 正当防衛 | 1 | 4.81 |
| 怒気 | 1 | 4.14 |
| ファンタジー | 1 | 3.68 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 端整 | 1 | 5.01 |
| 突飛ばす | 1 | 6.78 |
| 幻聴 | 1 | 4.50 |
| 日勤 | 1 | 5.95 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| へー | 1 | 3.80 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 現実逃避 | 1 | 4.17 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 緊張感 | 1 | 3.77 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 反って | 1 | 5.45 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 言うまでもない | 1 | 3.95 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 手段 | 1 | 3.10 |
| 吊り上げ | 1 | 4.34 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| に応じて | 1 | 3.95 |
| いや | 1 | 2.14 |
| とんがり帽子 | 1 | 5.33 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 一様 | 1 | 4.04 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| 処理 | 1 | 3.41 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
Showing 501 - 600 of 1,330 words