"Another World Curse-Breaking Report: Is It Really True That My Destined Partner Is a Man?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
叢々 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A thirty-nine-year-old security guard named Ikegami Toshiro suddenly found himself transported to another world on his way home from work. Having arrived without any special abilities, he is cursed to gradually transform into a magical beast against his will. As Ikegami searches for a way to break the curse while being tossed about by its power, he encounters Eunis Olcott, a beautiful young magician swordsman.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,727
Sentences 376
Characters 7,291
Unique Words 1,330
1-Occurrence Words 872
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 709
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.9
Word List (1,330 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 軽率 | 1 | 4.55 |
| タダ働き | 1 | 5.27 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 合計 | 1 | 3.81 |
| ませ | 1 | 4.28 |
| 奥歯 | 1 | 4.28 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 探し出す | 1 | 4.26 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 置いて行く | 1 | 4.87 |
| 吊り上げ | 1 | 4.34 |
| 激昂 | 1 | 4.17 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 先刻 | 1 | 4.37 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 元から | 1 | 3.87 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 兎 | 1 | 3.61 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 従兄弟 | 1 | 4.48 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 不本意ながら | 1 | 4.91 |
| 仕組み | 1 | 3.79 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 頭が固い | 1 | 5.39 |
| 処理 | 1 | 3.41 |
| 類い | 1 | 4.48 |
| 荒ぶ | 1 | 4.88 |
| 呆け | 1 | 4.01 |
| 流行りもの | 1 | 6.27 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 接頭 | 1 | 5.61 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 翻し | 1 | 4.21 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 怒気 | 1 | 4.14 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 恨みを買う | 1 | 5.05 |
| 流石 | 1 | 3.52 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| ファンタジー | 1 | 3.68 |
| 強さ | 1 | 3.16 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 自我 | 1 | 4.06 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 二十四時間 | 1 | 4.87 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| コート | 1 | 3.86 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 威勢 | 1 | 4.77 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| 幾分 | 1 | 4.07 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 対して | 1 | 3.82 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| キレる | 1 | 4.74 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 私邸 | 1 | 5.36 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 千 | 1 | 3.21 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 畳み掛ける | 1 | 4.64 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 信用出来る | 1 | 4.95 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 敵味方 | 1 | 4.42 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
Showing 601 - 700 of 1,330 words