"Another World Curse-Breaking Report: Is It Really True That My Destined Partner Is a Man?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
叢々 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A thirty-nine-year-old security guard named Ikegami Toshiro suddenly found himself transported to another world on his way home from work. Having arrived without any special abilities, he is cursed to gradually transform into a magical beast against his will. As Ikegami searches for a way to break the curse while being tossed about by its power, he encounters Eunis Olcott, a beautiful young magician swordsman.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,727
Sentences 376
Characters 7,291
Unique Words 1,330
1-Occurrence Words 872
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 709
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.9
Word List (1,330 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| される | 1 | 2.48 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 彫り | 1 | 4.94 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 同業者 | 1 | 4.63 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 餌食 | 1 | 4.39 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 改め | 1 | 4.28 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 成ってない | 1 | 4.15 |
| けども | 1 | 3.93 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| アパート | 1 | 4.28 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 強さ | 1 | 3.16 |
| 素性 | 1 | 4.12 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 基調 | 1 | 4.28 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| 相対 | 1 | 4.02 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 信用出来る | 1 | 4.95 |
| 敵襲 | 1 | 4.51 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 海外 | 1 | 4.19 |
| 遠慮がち | 1 | 4.35 |
| あっという間 | 1 | 4.47 |
| 小高い丘 | 1 | 4.66 |
| 勤続 | 1 | 5.63 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| ファンタジー | 1 | 3.68 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| イラスト | 1 | 4.19 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 制御 | 1 | 3.36 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 一様 | 1 | 4.04 |
| やっかみ | 1 | 4.92 |
| 連れる | 1 | 4.37 |
| 威勢 | 1 | 4.77 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 流石は | 1 | 3.45 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 請け負う | 1 | 4.18 |
| リア | 1 | 2.68 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 美形 | 1 | 4.02 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 畳み掛ける | 1 | 4.64 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 男同士 | 1 | 4.58 |
| 引き裂く | 1 | 3.93 |
| 易い | 1 | 3.92 |
| 先刻 | 1 | 4.37 |
| 流行りもの | 1 | 6.27 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| 体調不良 | 1 | 4.44 |
| 死に方 | 1 | 4.61 |
| 近頃 | 1 | 4.41 |
| それも | 1 | 2.72 |
| スッと | 1 | 4.17 |
| やっかむ | 1 | 5.40 |
| 設け | 1 | 3.96 |
| 兆候 | 1 | 4.38 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| ナイス | 1 | 4.22 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 端整 | 1 | 5.01 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
Showing 701 - 800 of 1,330 words