"Even if my fiancé chooses my sister-in-law, it's a political marriage, so there's no problem."

"Even if my fiancé chooses my sister-in-law, it's a political marriage, so there's no problem."

あかね

Since it's a political marriage, it wouldn't actually be a problem to swap her out for another daughter from that family. What matters is that someone from that family marries and becomes a blood relative. So it wouldn't be a problem even if my sister-in-law became the new fiancée. It's vague background.

Read Now

Statistics

Reading Time
12 min
Words 509
Sentences 61
Characters 986
Unique Words 254
1-Occurrence Words
185
Unique Kanji 197
1-Occurrence Kanji
131
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.3

Word List (254 words)

WordFrequencyDifficulty
驚愕13.40
その気13.88
茶13.63
障害13.91
やる12.13
聞き13.08
幸い13.30
上12.23
自由に13.36
庭内12.27
喝采14.56
ちょっと12.29
わね12.77
好み13.52
なので12.48
ひと先ず13.58
終わる12.44
世13.54
有り得る14.09
他家14.47
気苦労14.80
少女12.57
為に12.22
一人で12.92
愚妹15.44
お守り13.91
大事12.94
不敬14.18
元へ13.46
邪魔13.00
養女14.34
父上13.36
なる11.37
その時12.75
為される14.48
ああ12.23
他所13.65
なんて12.13
系12.92
ものを12.71
としては12.66
後ろ12.63
急に13.14
この様に13.80
売る12.92
目11.99
悪化13.91
中々12.84
残る12.71
照れ13.61
臣下13.94
正直12.91
お姉ちゃん13.29
何なら13.90
出る12.34
破棄13.70
考え12.19
年頃13.81
事はない12.83
ので11.80
受け12.61
ぞっと14.26
だろう11.78
彼女11.98
意地悪13.91
何だって13.60
顔11.91
褒める13.20
分かる12.00
ですから12.87
政略14.58
否々13.79
とも12.37
必死12.99
大人13.10
土地13.22
頑張る13.15
寧12.86
のか11.74
殊に12.16
哭く12.05
あの娘14.04
行く11.99
必要12.28
押し込む13.92
処22.38
それが22.31
でしたら23.49
最初22.54
なさい22.85
し21.60
市内22.23
あり22.26
様に21.76
方21.96
分け22.31
余意23.23
意味22.49
と言う21.58
下さい22.34

Showing 101 - 200 of 254 words