Dream Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
櫻間中庸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2 min
Estimated reading time per work
Words 109
Sentences 12
Characters 155
Unique Words 66
1-Occurrence Words 46
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 52
1-Occurrence Kanji 37
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.41
Avg Sentence Length 9.1
Word List (66 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 9 | 0.28 |
| を | 6 | 0.41 |
| は | 5 | 0.48 |
| 私 | 5 | 1.50 |
| と | 4 | 0.77 |
| 妹 | 4 | 2.85 |
| 蔦 | 3 | 3.96 |
| 夢 | 3 | 2.91 |
| に | 2 | 0.54 |
| 伝 | 2 | 3.83 |
| で | 2 | 0.86 |
| 兄 | 2 | 2.88 |
| ゝ | 2 | 4.37 |
| 房 | 2 | 4.38 |
| 二価 | 2 | 4.42 |
| 花 | 2 | 2.84 |
| 上 | 2 | 2.23 |
| 美しい | 2 | 2.99 |
| 他地 | 2 | 1.90 |
| さ | 2 | 1.59 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 清流 | 1 | 5.09 |
| 夜雨 | 1 | 4.64 |
| 交う | 1 | 4.76 |
| な | 1 | 1.04 |
| 橋 | 1 | 3.65 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| れる | 1 | 1.22 |
| である | 1 | 1.76 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 歸る | 1 | 6.32 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 毀れる | 1 | 4.50 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| て | 1 | 0.56 |
| や | 1 | 1.75 |
| か | 1 | 1.46 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| その | 1 | 1.44 |
| 繪葉書 | 1 | 7.89 |
| ゞ | 1 | 4.97 |
| 氣 | 1 | 4.14 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 折 | 1 | 3.99 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| 郷里 | 1 | 5.35 |
| が | 1 | 0.48 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 想 | 1 | 3.81 |
| 群がる | 1 | 4.06 |
| 碧玉 | 1 | 5.67 |
| 下 | 1 | 1.38 |
| 藤 | 1 | 3.92 |
| この | 1 | 1.58 |
| 山路 | 1 | 5.95 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| チロチロ | 1 | 5.24 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 行く | 1 | 1.99 |
Showing 1 - 66 of 66 words